本报综合消息：埃及政府在拒绝了美国联邦调查局接手调查埃航客机失事案后，于16日晚派出了由技术专家、安全 和军事情报人员组成的代表团前往美国，与美国交通安全委员会合作进行调查。

　　埃及政府官员认为，在危急情况下任何一个人都会像这名副驾驶一样，祈求上苍，希望能够逃过劫难。这是人的 一种正常反应，与空难本身无关。而且通过对黑匣子数据的解读，最有可能的坠机原因是飞机发生了爆炸。

　　美国全国交通安全委员会主席吉姆-霍尔16日晚宣布，在埃及和美国调查人员对埃及航空公司失事飞机的座舱 通话记录作出全面评估之前，飞机失事原因的调查暂不由联邦调查接手，而仍由交通安全委员会继续主持。

　　另据报道，英国广播公司16日报道说，驾驶舱内最后两分钟的录音表明，副驾驶员贾米尔-巴图提因采取自杀 行动而导致飞机坠毁。报道说，在机长艾哈迈德-哈巴什同巴提图寒暄了28秒钟后，哈巴什检查了飞机飞行情况，飞行高度 为33000英尺，处于自动驾驶状态，随后他去了驾驶舱后的洗手间。报道说，美国的调查人员在外交部翻译的帮助下从录 音中辨别出了巴图提的声音，听到了他用阿拉伯语进行了临死前做的宗教祈祷，随后可能是巴图提切断了自动驾驶系统，致使 飞机从高空迅速下坠。接着调查人员从录音里听出，机长哈巴什急忙返回驾驶舱内并急切地询问发生了什么事情，然后他将飞 机从下降改为攀升。过了一会，录音中还有一个模糊不清的声音好像是在询问：“你关闭了引擎吗？”至此，录音中断了。

　　这则报道一下子引起了轩然风波。当天，外国电视台和通讯社的记者蜂拥而至，堵在了巴图提家的门口。当这家 人如梦方醒的时候，只得求助埃方警察给予保护。贾米尔-巴图提现年59岁，具有35年的飞行经验，驾驶波音飞机近50 00个小时。熟悉巴图提的人都知道他是一个虔诚的穆斯林，今年正准备同妻子前去麦加朝圣。尽管他是5个孩子的父亲，年 仅10岁的女儿患病，但是作为飞行员的薪水仍使他家境殷实，不会为债务或家庭负担而发愁。人们绝不会相信他企图自杀。 他儿子穆罕默德在17日出版的《金字塔报》上说，他与父亲最后一次通话的内容是，他让父亲寄给他300美元以支付电话 费。

　　一些埃航飞行员也对报道感到震惊。他们均表示飞行员在起飞后或降落时做宗教祈祷是很正常和自然的事情，巴 图提的祈祷可能表明当时遇到困难，但并不一定表明当时他是企图自杀。

相关专题：埃航飞机失事专题