如前所述，这是一份不可多得的、真实的日本侵华历史资料。特别要说明的是，《东史郎战地日记》是根据当年作者的日记手迹稿翻译而成的，本书在排版时特地插入了一部分原始手迹。作者在2月28日召开的日记翻译座谈会上对当年写日记的情况作了介绍。他说，作战时是写不了日记的，只能利用战斗间隙时把前几天的事情补记下来。所以，有些日记在日子上会有出入，但月份和事件本身是绝对真实的。在"东史郎诉讼案"时，所有这些日记材料都被做了公证并提交法庭，因此是确实可信的。很多史学家指出，日本侵华史料很多，但像这样出自日军侵华士兵之手记载的、连续两年不间断的日记史料，除东史郎的这两部日记外，几乎不会再有了。

　　另外，从日记内容看，尽管没有对当时日军侵华战争的宏观描述，但却从一个日军士兵的微观视角来讲述这场侵略战争，讲述他和其他日本兵的种种复杂的心理状况，描绘日军在中国城镇烧杀抢掠和其他暴行的细节。人们可以从这些讲述、描绘和抒发情感中看到，一个深受军国主义毒害的日本兵是多么的盲目、混沌和矛盾百出。他既有愚忠、残忍、麻木的一面，又有恐惧、恋家、渴望真情的一面；既有受蒙蔽而对中国人民的仇恨、蔑视和带着浓重偏见的歪曲描写，也有对中国人民的抗日爱国精神的真实记载。所有这些都无遮无掩，这为研究和了解这段历史提供了另一个角度和活生生的材料。

　　这部日记更多地表现了日军士兵颓丧、厌战、士气低落以及荒诞行为屡屡发生的状况，这正好折射出当时中国战场正在发生的变化。

　　在1937年年中到1938年10月，日军处于战略进攻阶段，在中国领土上推进了1800余公里，一路烧杀淫侮，处处制造惨绝人寰的大屠杀、大惨案。中国人民在日军的强大攻势面前实行了持久战战略，团结一切可以团结的力量组成抗日民族统一战线，开展了最能发挥优势的敌后游击战。中国人民的抗战还得到世界反法西斯力量的支持。

　　到了东史郎书写这部日记的1938年10月，中国抗日战争进入相持阶段。一年多来，日本在中国战场已投入近百万兵力，付出了近45万人伤亡的代价，消耗过大，国力已不堪重负。日本军队在国际压力和中国人民顽强抵抗面前，并没能按初期的速战速决的战略方针继续实施下去。日本的战争能力严重削弱。中国战场的持久战态势逐渐形成。就在作者这一段日记记述的时间里，在武汉会战后，日本被迫改变速战速决方针，提出以政略为主、战略为辅的新方针。所谓"政略"进攻的内容几乎包括了非军事的政治、经济、外交、舆论宣传、意识形态等方面，特别是企图制造一种"矮化"中国的事实和舆论。日本的侵华军事行动在整体上已被迫由战略进攻转为战略保守。

相关专题：东史郎和他的诉讼案

相关讨论,请进历史不容篡改论坛
请您点击此处就本文发表您的高见

欢迎下载信息即时传送软件-新浪点点通