综合香港媒体10日报道, 近日纽约地铁站出现一帧以联合国秘书长科 菲-安南(KofiAnnan)为绰头的广告，令联合国官员颇感不悦。该帧广告中， 可见到安南的样子，以及宣传标语，「有时间停一下喝杯科菲(咖啡)吗？ 不妨花数分钟看看网上新闻。」「Kofi」与「Coffee」谐音。由於标语「 Got time for a Kofibreak?」，似隐含「是否不想再看到安南？」的弦 外之音，故联合国方面颇为微言，并指这帧有关美国广播公司(ABC)网上 新闻服务的广告，未有事先谘询便擅用了安南的名字和肖象。美国近年与 联合国关系一直欠隹。