法新社3日电,在印度空军星期四向回教游击队展开第九天攻击之际， 印度和巴基斯坦在克什米尔边境互相猛烈炮轰。

　　印度军方说，格尔吉尔、德拉斯和巴鲁等边境地区从星期三晚至星期 四凌晨遭受巴基斯坦炮兵连的猛烈炮轰。

　　一名军官说："我们的部队也炮轰巴基斯坦的据点。"他补充说，炮轰 行动在清晨5时（新加坡时间早晨7时半）停止。

　　印度空军过后接手，在清晨6时半开始向巴塔利克地区的游击队据点 展开空袭。

　　印度在三星期前向600名全副武装的回教游击队发动攻势，要把他们 赶出克什米尔印方控制区。这些游击队从巴基斯坦潜入印方控制区，并设 立高地据点。

　　另一方面，总部设在克什米尔和拉达克的印度第15军团总司令帕尔将 军，昨天到格尔吉尔同野战指挥官讨论军情。

　　印度军方声称，他们已使渗透者朝控制线撤退好几公里。控制线实际 上是印巴在克什米尔的控制区的边界。

　　印度官方的伤亡人数是46人阵亡，174人受伤。不过野战军官私下说， 实际的阵亡数目数以百计。

　　虽然渗透者的数目不算多，但他们的装备精良，并占据险要高地。

　　克什米尔长官萨塞纳昨天在斯利那加探望伤者。斯利那加是克什米尔 的夏季首府。

　　印度炮兵连每晚炮轰游击队据点，为地面部队的进攻作预备。印度的 空袭行动由米格-23型和米格-27型战机带头。

　　在新德里，中央政府昨天召集每一州的内政部秘书和警察首长开会， 讨论国内的治安以及靠近边境各州应付紧急情况的预备工作。

　　同巴基斯坦接壤的旁遮普州、拉贾斯坦州和古吉拉特州都奉命加强边 境保安。

　　印度坚持认为，克什米尔的渗透者有许多是巴基斯坦士兵，但巴国加 以否认。

　　另一方面，新德里分析员说，印度和巴基斯坦因克什米尔而引起的对 抗正在吓跑外国投资者，并使印巴贸易停滞不前。

　　据称，外国投资者自上周末以来已从金融市场撤走10亿卢比（约400 0万新元）资金。

　　汇丰投资银行的一名分析员说："他们担心要是冲突升级，户头遭冻 结，那么退路将受阻。他们将因此受困。"

　　印巴两国军队在克什米尔边境交锋三星期，以及印度向渗透到其控制 区的回教游击队展开一星期空袭之事，已导致股市受挫。

　　分析员说，克什米尔边境战事已引起两国商界的猜疑。

　　新近成立的印巴商会的一名成员说："猜疑感将破坏刚刚建立起来的 商业关系。"

　　印度电力公司的要员说，印度和巴基斯坦之间的电力合作谈判已经中 断。