美国总统克林顿12日正式接受了财政部长鲁宾的辞呈，并提名现副财 长萨默斯接替鲁宾的职务。

　　克林顿对鲁宾在任4年间发挥的“杰出”作用和对美国经济持续增长 所作的贡献表示“赞赏和钦佩”。

　　鲁宾去年初曾萌发辞职念头，表示希望回归“平民生活”。据悉，他 将于7月初正式离职。

　　今年44岁的萨默斯曾是哈佛大学经济学教授，1995年在克林顿政府担 任财政部副部长至今。根据有关规定，克林顿对萨默斯的提名还须得到参 议院的批准。