1930年7月23日凌晨1点刚过一会儿，一次严重的地震，震撼了那不勒斯的内城。接着又发生了两次强烈的震 动。城市居民们被从睡梦中惊醒，惊恐万状地集中到广场上去。许多人拼命地从他们倒塌的房屋废墟中逃出来。城市供电中断 了。在没有灯光的街道里，发生了许多事故。汽车、手推车、自行车互相撞击。在人口稠密的港口区，居民们设法向教堂里逃 跑，去那里避难。他们在那里求他们的保护神：“圣母保佑！”

　　地震殃及的不仅仅是那不勒斯。强烈地震震撼从那不勒斯海湾到亚得里亚海滨的整个意大利一带。那不勒斯周围的山 区，已经变成一遍废墟。地震中心一幅严重的灾难景象：受灾最重的是波但察省的福乔、贝内文托和梅尔菲等地方。特别是地 处蒙特武尔图火山的火焰熊熊的火山口脚下的梅尔菲，这个有居民15000人的小城市，数百名居民被埋在他们倒塌的房屋 的瓦砾废墟下面。这次地震在南部地区总共造成3000多人死亡和许多人受伤。一得到这次自然灾害的消息之后，红十字会 的特别列车就立即向梅尔菲和贝内文托地区进发。在那不勒斯，公爵夫人封-奥斯塔组织了救护行动，去救助受灾者。

　　“那不勒斯大学地球物理研究所”位于经常遭地震浩劫的地区，主要从事地震原因研究工作。该研究所认为，维苏威 火山数周以来日益加剧的活动，是这次可怕的地震的原因。火山口脚下的观察站里的所有仪器，在第一次地震时全部失灵了。 地震仪上的指针，被震动的威力从其固定位置上抛了出来。

相关报道：土耳其大地震