本报综合报道：昨日，１９９９年度诺贝尔物理学奖揭晓，荷兰物理学家马丁努斯-韦尔特曼和他的学生赫拉尔杜斯 -霍夫特双获殊荣，因在证明组成宇宙的粒子运动方面的开拓性研究获奖。

　　瑞典皇家科学院称，这两位科学家的研究涉及了量子物理学的复杂领域，通过研究组成原子的分子单位，为这一方面 的研究奠定了坚实的数学基础。主持诺贝尔物理学奖评选的瑞典物理学家塞西莉亚-亚尔斯克说：“他们在了解基本物质成分 及其相互作用的领域走在了前面。”而同行的物理学家表示，韦尔特曼和霍夫特所取得的成就开通了设计新一代“量子计算机 ”的道路，这种计算机可以完成现代计算机耗时几千年才能完成的工作。诺贝尔物理学奖委员会的成员佩尔-卡尔森说，运用 基础量子力学理论建造的量子计算机，将会在未来１０-２０年内诞生。美国科学家曾经担心，这种计算机问世后可在两周内 解开美国军方最机密的密码，从而窃取到核武器的控制权。

　　韦尔特曼生于１９３１年，现年６８岁，他和霍夫特共同工作了３０年，致力于物理学研究。据负责颁奖的瑞典皇家 科学院秘书长说，获奖的消息令韦尔特曼“大为震惊，不知所措”。霍夫特现年５３岁，他是一位兴趣极为广泛的物理学家。 ２２岁时他希望从事高能物理学方面的研究，接受韦尔特曼的指导。他们从此一起从事研究工作，他们的研究以６０年代英美 科学家建立的“微电子相互作用”理论为基础，创立这一理论的科学家后来赢得了１９７９年诺贝尔物理学 奖。

　　泽维尔获化学奖

　　本报综合报道　瑞典皇家科学院昨日宣布，具有埃及和美国双重国籍的科学家艾哈迈德-泽维尔获得１９９９年度诺 贝尔化学奖。

　　泽维尔是因在毫微微秒光谱学方面的贡献获奖的，瑞典皇家科学院称，他的研究成果使“运用激光技术通过化学反应 观测原子在分子中的运动成为可能”。

　　泽维尔生于埃及，目前是美国公民，在加利福尼亚州的科技协会工作，他将收到近１００万美元的奖金。

　　泽维尔研究化学反应的工作与足球比赛中观察细节的“慢镜头”类似。他专门研究原子和分子在化学反应中的“缓慢 运动”，可以观察到新物质产生的细微过程。这一技术能被用来制作世界上最快速度的照相机，从而使肉眼看到单个原子的运 动成为可能。

　　瑞典皇家学院说，这一技术还可以用来设计电子元件，观察生命运动过程中的最细微结构，甚至可以促进未来的药品 生产。

相关专题：1999诺贝尔奖