虞悦编译
3月26日,在巴格达某条环城路边的一个花圃里，记者看到一位身穿黑色长袍的中年女士，她注视着一排排精心栽种的花卉，眼里充满了喜悦。此时，震耳欲聋的爆炸声正不断地从不远处传来。这位名叫乌姆·穆罕默德的女士细心地挑选了4株植物，一边把钱递给花圃主人，一边对记者说：“昨天晚上，我突然产生一个念头，想在我的花园里再种些花。我喜欢
这些植物，它们象征着生命。”
花圃主人穆罕默德·侯赛因说，战争爆发以后，顾客减少了许多，但他并没有因此而停业，“每天大概还有5—10位顾客来到这里，因为现在正是种花的季节”。伊拉克人爱种花的传统由来已久，被誉为世界七大奇迹之一的古巴比伦“空中花园”就是最好的例证。大多数巴格达人家都有一个小小的花园，人们习惯于悉心照料园中的花草。
另一位巴格达市民阿拉丁·辛迪说，照料花园可以帮助他消磨时光。他以前从事安装空调的工作，但战争爆发以来，他无事可干，只好守在家里，在照料花园中度日。他指着满目葱绿的草坪和灌木说:“很多人都以这样的方式来打发时间。”
乌姆·穆罕默德说：“只要轰炸一停，我就会到花园里透气散心。”说到美国总统布什将伊拉克列入“邪恶轴心”，这位举止优雅的女士说，“自从战争爆发，我就有更加强烈的愿望，在花园里栽种、修剪玫瑰和其他花卉。这是我们的土地，即使美国人将它烧尽，我们也还会重新种上花朵。伊拉克人民是善良的人民”。
另一位顾客艾哈迈德·阿巴斯挑选了一些小树苗和玫瑰花。他说：“这场战争也许会持续6个星期或者6个月，但最终我们会赶走美国人，伊拉克人永不言败。”▲
想第一时间得知美伊战争消息吗？马上订阅短信新闻冲浪！
不上网了解美伊最新进展？彩信/WAP/PDA给你最及时的新闻！
新浪精彩短信
