去年秋天，我们也是在这个会议室里就第1441号决议争论不休。当时，我们根据情报获悉，巴格达外的一个导弹旅正在向不同的地方运送含有生物战剂的火箭发射装置和弹头，将它们分发到伊拉克西部的不同地点。大多数发射装置和弹头一直被藏在大片的棕榈树林中，并即将在一至四周内转移，以避免被联合国安理会武器核查人员查觉。

　　我们还有一些卫星图片，能够表明一些违禁材料最近已经被从伊拉克的许多大规模杀

伤性武器设施当中转移。在我展示两张这样的图片之前，请允许我先说两句。我要向你们展示的这些图片有时候对普通人来说非常难于理解，即使对于我来说也很难理解。图片分析的辛苦工作需要专家们有多年的工作经验，他们为此在看版台前度过了一个又一个小时。我会尽力捕捉和解释它们代表了什么，以及它们向我们的图像专家们表明了什么。

　　咱们先看其中的一张吧。这一张显示的是一处武器弹药设施，该设施位于一个叫做塔吉(Taji)的地方，内部储存有弹药。这只是伊拉克境内65处此类设施中的一处而已。我们获悉，这一处设施一直藏有化学武器。事实上，这里就是伊拉克人最近发现另外四枚化学弹壳的地方。

　　从这里，你们可以看见15个黄色轮廓和红色轮廓的弹药掩体。这四个红方块代表活泼化学武器的掩体。我是如何知道这的呢？我怎么能这样说呢？我可以让你们更近一些观察。请看左边的这幅图像。左边的这幅图像是这四个掩体中的其中一个掩体的特写。这两处箭头代表的是明确表明这些掩体中正储存着化学武器。顶部的这种箭头表示某处设施为安全地点，它是这种掩体的标志。这个设施的内部部署有特种卫兵及特种装备，以监视任何弹药流出掩体以外的可能。

　　你可以看到的这种卡车也是一种标志。万一出现问题时，这种卡车可以充当消毒车辆。这是那四个掩体的特点。这种特殊的安全设施及消毒车辆如果不在任何一个那样的掩体中，则将位于这个区域。它围绕那四个掩体移动。因为人们在不同的掩体中工作，所以它在需要的时候才会移动。

　　现在，看一下右边的这幅图片。你现在看到的是那些经过消毒处理的掩体当中的两个。那种标志性的车辆已经开走了，帐篷已经被撤除，这个地点已被清理干净。这些工作是12月22日那天完成的，因为联合国的武器核查小组即将到达这里。你可以看见，武器核查车辆到达了右边这幅图片的下半部分。

　　当核查人员到达那里时，那些掩体一干二净。他们什么也没有发现。事情的进展给人们提出了令人烦恼的疑点，伊拉克已经得到提示，塔吉即将接受武器核查。正如上个世纪90年代的情形一样，我们知道伊拉克当今正在积极利用其相当强的情报能力隐藏自己的非法活动。根据我们掌握的情报，我们了解到武器核查人员的活动一直都处于大批伊拉克情报特工的监视之下。伊拉克毫不保留地试图使用其所有的通讯方式，无论是声音通讯还是电子通讯。

　　我希望唤起同行们的注意，留心英国昨天分发的那份精确的材料。它对伊拉克如何进行欺骗活动进行了极为详尽的描述。

　　在下面的这个例子中，你们将明白伊拉克为应付再度武器核查从事了什么类型的隐藏活动。这些隐藏活动实际上是在2002年的11月份进行的，当时恰恰就是联合国在伊拉克再度核查此类违禁活动的时间。

　　我在这里举三个例子。

　　去年11月10日，在这个存放弹道导弹的地方，我们发现一辆运货卡车正准备转移弹道导弹的零部件。在这个与生物武器有关的设施中，11月25日，就是武器核查小组重新对这里进行核查的两天前，这辆大篷卡车出现了。我们在这处设施中几乎从未看到过这种活动，但是我们定期对它进行了仔细的监视。还是在这个弹道导弹设施中，在核查活动开始的两天前，五辆大型的运货卡车与那辆装有卡车的吊车一同到那里转移导弹。我们发现有接近30处这样的设施被事先清理过。

　　这种活动结束几天以后，我刚才重点提到的那些车辆和设备不见了。那个地点又恢复了常态。我们不知道伊拉克具体是在转移什么，但是武器核查人员们已经听说了这些地点，伊拉克因此知道他们会到那里去。

　　我们必须问自己：如果伊拉克渴望向核查小组展示他们有什么，还是没有什么，为什么他们要在核查开始前突然将这类性质的装备转移？不要忘了，我们在第一次截听的电话中，两名伊拉克人曾谈到有必要将一辆改装的车辆隐藏起来，以免被核查人员看到。伊拉克把所有的这种武器藏到哪里去了？为什么不让核查人员看到它们？

　　尽管美国的U-2型侦察机可以帮助联合国武器核查人员更清楚地了解伊拉克此前曾经转移了什么，但是伊拉克还是拒绝允许任何U-2型侦察机在武器核查期间或核查之后飞过其国土上空。

　　萨达姆·侯赛因和他的极权政府不仅仅是在尽力藏匿武器，他们还在竭力隐藏人员。你们都知道那些基本的事实。伊拉克并没有履行自己的义务，没有按照联合国安理会第1441号决议的要求，允许武器核查人员立即、不受阻挠，不受限制地私下采访伊拉克的任何官员和其他个人。该政府仅允许核查人员在一名伊拉克官员在场充当看守人的情况下对伊拉克人进行采访。

　　官方的伊拉克机构对促进核查活动的做法进行批评，充满恶意地公开宣称，用他们的话说就是"任何要接受采访的人都不能离开伊拉克"。伊拉克副总统拉马丹指控核查人员在从事间谍活动，暗指任何与联合国核查人员合作的人都是在犯叛国罪。

　　伊拉克没有按照联合国安理会第1441号决议履行自己的义务，没有向武器核查小组提交与大规模杀伤性武器计划有关的科学家的完整名单。伊拉克提交的是一份过时的名单，其中仅包括500个人的名字，尽管联合国监督伊拉克销毁化学、生物和核武器特别委员会(UNSCOM)早些时候已经列举了大约3，500名伊拉克科学家的名字。

　　请允许我把大量的人力情报所提供的信息告诉你们吧。萨达姆·侯赛因已经直接参与了阻止伊拉克人接受采访的活动。在去年的12月初，萨达姆·侯赛因就已经警告伊拉克的所有科学家们，如果他们向联合国武器核查人员透露任何敏感的情报，他们以及他们的家人将面临严重的后果。他们被迫签署了材料，承认泄露情报应该被判处死刑。

　　萨达姆·侯赛因还说，伊拉克的科学家们应被告知，不得同意离开伊拉克；任何同意在伊拉克境外接受采访的人都将被当作间谍处理。这违背了安理会第1441号决议。

　　去年的11月中旬，就在武器核查人员返回之前，伊拉克的专家们接到命令，到伊拉克的特种安全组织总部接受反情报训练。该训练主要集中于找借口，反审讯技巧以及如何误导核查人员等。

　　先生们，女士们，我说的这些决非武断之辞。它们都是事实，有许多情报来源可以对此进行佐证。这些情报来源当中，有些是来自其它国家的情报机构。例如，在去年的12月中旬，伊拉克的情报人员取代了一处设施中的武器专家。那些情报人员试图就那里所进行的工作隐瞒联合国的武器核查人员。

　　鲍威尔讲话一：将要展示的新证据来源广泛

　　鲍威尔讲话二：录音显示萨达姆欺骗核查小组

　　鲍威尔讲话四：伊拉克伪造死亡证明隐匿科学家

　　鲍威尔讲话五：伊拉克至少有7个移动生物工厂

　　鲍威尔讲话六：萨达姆可能已经拥有化学武器

　　鲍威尔讲话七：伊有发展核武和远程导弹的迹象

　　鲍威尔讲话八：伊拉克与恐怖组织有“联系”

　　鲍威尔讲话九：伊拉克与基地组织“有关系”

　　订阅短信头条新闻，第一时间获知哥伦比亚号最新动态；
　　输入NEWS（或新闻）发送到8888订阅--资费使用说明
　　手机登录wap.sina.com.cn随时获取航天飞机最新动态
　　新浪天堂隆重发布，百万玩家迎接公开测试