新华网柏林11月30日专电 德国主要报纸30日新闻摘要如下：

　　《柏林晨邮报》：正在波恩举行的阿富汗前途会议有可能于本周末取得突破。在建立过渡政府、派驻国际和平部队等关键问题上，四个谈判代表团已非常接近达成一致。北方联盟已放弃单独执政的要求，并同意接纳国际维和部队。它与拥戴前国王的罗马派这两个最大的代表团在成立过渡性议会和临时政府的问题上也达成原则一致。塞浦路斯派和白沙瓦派也表示接受这一结果。

　　《南德意志报》：德国伦理委员会同意进口人类胚胎干细胞用于医学研究，但暂定进口期限为3年，并要求附加严格条件。然而，伦理委员会的这个决定只能对德国议会就此问题的表决起到咨询作用。德国联邦议会计划于明年1月对干细胞进口问题做出决定。

　　《商报》：德国财长埃歇尔首次承认，他所制定的到2004年将国家预算赤字降为零的财政目标已无法实现。实现国家预算平衡的目标最早也要到2005年才能达到。此外，埃歇尔认为，今年德国经济增长达到0.75%是可能的。(完)

   定短信头条新闻 足不出户知天下大事