sina.com.cn |
| |||||||
|
|
|
宣誓就职仪式在国会大厦西侧的露天平台上举行,在父亲老布什的目光注视下,乔治·布什站在最高法院首席法官伦奎斯特面前,高举右手,并将左手按在父亲当年宣誓用的《圣经》上,宣读誓辞:“承诺将会忠诚地履行美国总统的职务,并竭尽所能,保护、遵守和捍卫美国宪法。” 宣誓仪式随着“主佑美国”乐曲结束,军队仪仗队随即鸣放礼炮,今后四年将由共和党的乔治·布什统治国家。 正式卸任的总统克林顿和副总统戈尔先后向乔治·布什握手道贺。一旁看着儿子登上总统宝座的老布什这时也禁不住上前和儿子紧紧拥抱。乔治·布什深受感动,虽然努力克制,但仍忍不住眼泛泪光。 乔治·布什随即发表他的就职演说。演说焦点一直环绕着大选结束后国家出现的严重分化。乔治·布什在演说中强调,美国能否有更美好的未来基于人民能否抛下歧见团结一致。乔治·布什在大选中,于普选票数败给戈尔,只能凭借充满争议的佛罗里达州选举人票胜出。他在就职演说中赞扬戈尔“在选战中表现顽强,在落败时也显出极佳风度。”正式成为新总统的小布什,签署了一道行政命令,为其新政府制订道德准则,同时还下令终止克林顿政府的诸多 行政命令与法规。 卸任总统克林顿和夫人希拉里、卸任副总统戈尔和夫人蒂珀、前总统布什和夫人芭芭拉等贵宾以及来自全国各地的观众和旅游者约50万人参加了这一政府交接仪式。 就在小布什宣誓就任后不久,为使新政府能尽快开始运作,参议院以口头表决方式批准了7名内阁成员的提名。宣誓就职后,小布什由国会山驱车前往白宫,与国会领导人共进午餐。 20日晚,小布什出席一连串的庆祝活动,包括就职巡游,以及八个庆祝新总统就职的官方宴会。他在出席第一场舞会时表示:“现在不是发表演说的时候,现在是开始跳舞的时刻。”21日,已成为美国总统的小布什将亲自开启白宫大门。 防暴警察如临大敌 数万名群众在就职典礼外集结抗议,引发了近20年来最大规模的总统就职抗议活动。警方严加戒备,希望能有效维持就职大典所在地国会山及赴白宫游行路线的秩序。凡是参与游行的人,其随身携带的手提袋均要接受警方与特工的搜查才得以放行。 庆祝游行一开始,站在街边的示威者,立即隔着警察人墙,向小布什的支持者叫嚣。大部分抗议主题都与佛罗里达州的计票争议和将小布什送上总统宝座的联邦最高法院裁决有关。 庆祝游行所经过的街道两旁,每隔几步就站了一名警察,警方还事先派人将路上所有信箱、废罐子等可能被拿来藏匿爆炸物的容器清除掉。有几名警察被群众投掷的瓶子击中,受了轻伤,警方逮捕了几名抗议者。 总统称呼真过瘾 事实上,美国总统就职活动从1月18日已拉开帷幕,直到1月21日,长达4天。 18日下午,林肯纪念馆举办了一场盛大欢迎大会,除准总统与准副总统伉俪外,现场可说是星光熠熠,连拉丁天王瑞奇·马丁也到场表演。庆祝活动是由CNN著名脱口秀主持人拉里·金担任司仪,并在里德牧师的祝福下开场。 小布什一直等到素有“电动马达臀”之称的瑞奇·马丁表演完后,才开始成为镁光灯的焦点。这次筹备庆祝活动时间短促,筹办人员必须剔除传统上就职前夕的一些庆典活动,但这次就职庆祝活动的经费仍然高达三千万美元,其中三分之二是民间捐款。 就在美国沉浸于新总统即将上任的日子里,小布什忙着不断穿梭于华盛顿的各项庆祝场合,并向国人宣告他已经做好准备。共和党员也纷纷在此齐聚一堂,他们为小布什的就职感到振奋,也顺便欢送任期届满8年的克林顿总统。小布什先参加向太太致意的会场,然后又赶往副总统切尼所主办的“向老兵致敬”庆祝会,从19日下午共和党青年音乐会,到晚上的“得州黑领带与长靴舞会”,都让他忙得不可开交。 寒冷的冬雨纷飞,使街头的示威群众与部分庆祝场合都受到影响。其中小布什向太太劳拉致意的会场是设在“全美南北战争遗族妇女代表会”的总部,前面好几排的座位皆空无一人,而在会议中心所举行的青年音乐会也同样冷清。在向他太太致意的会场里,小布什对着观众席中的老布什微笑着说:“总统先生,这个称呼听起来真过瘾呀。” 小布什“舞”功受考验 就职舞会的票每张为125美元,比老布什1989年的175美元和克林顿1997年的150美元都便宜。19日举行的小布什就职舞会,吸引了许多得州乡亲返乡,而为了突出这位得州之子的出身特色,参与舞会的来宾,都系上黑领带、穿着马靴的传统服饰入场,也难怪最近商店的牛仔服饰及装备都宣告缺货。 就职舞会的特色,就是“大、大、大”。门口的奖品是一台有得州卡迪拉克之称的“ChevySuburban”轿车,价值4万美元;而一组两张的门票原本售价是175美元,却被知名拍卖网站eBay狂飙到3650美元,涨幅也超大;舞会现场准备了各2700公斤的牛肉与烟熏火腿,还有6万块大虾肉,得州人食量之大,也给人留下深刻印象。 而赞助门票也出现一票难求的盛况,50张5万美元厂商赞助票,一推出就销售一空,主办单位则再次发行了赞助门票,再度销售一空。1994年小布什当选得州州长的就职典礼上,他自己表示最尴尬紧张的时刻不是宣誓仪式,而是和劳拉在最后的庆祝会上跳舞。因此,20日的就职典礼,对跳舞不在行的小布什是一个严峻考验,毕竟全美国,甚至全世界的目光都会集中在他和劳拉这对夫妇的身上。 小布什自1977年结婚典礼以来,就没有再跳过舞了。当年州长就职典礼时,在媒体压力及支持者的怂恿之下,才终于决定大胆尝试。当时在一片鼓噪声中,小布什牵起了妻子劳拉的手,拉到他怀中,跳了几步不太协调的舞步,最后以劳拉的转圈为收尾结束。然后他又和前任州长夫人共舞一曲,重施故技。 之后,小布什就把这项让他恐惧的活动抛到脑后,直到1998年连任州长为止。 白宫网站也易主 白宫易主,克林顿与小布什的双方幕僚,因交接事宜而忙得不可开交。不过这次的移交内容,还多了一个前所未有的项目,即官方网站也需要交接。小布什在20日中午成为白宫新主人,克林顿不仅交出了白宫的钥匙,官方网站whitehouse.gov也一并移交。小布什发言人艾斯库表示,新政府接手网站之后,会尽早展开运作。艾斯库表示,新的白宫网站上,很可能会出现一个关于小布什就职演说的跳出视窗,而在几个星期的运作之后,这个网站将会成为“功能完整、提供信息渠道、内容丰富的网站,让每个人都可以轻松使用。” 克林顿担任总统时的演讲内容,以及其它公开的文件,原来都收录在一个白宫网站下的一个“速写”网站,这些网站资料已于19日移往国家档案局的新网站(www.clinton.nara.gov),使用者可以在这个网站上浏览克林顿的历史纪录,而这个网站,将不会与其它官方网站进行链结。杨教
|
新闻中心主编信箱 电话:010-82612286 欢迎批评指正 网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师 Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved 版权所有 四通利方 新浪网 北京市电信公司营业局提供网络带宽 |