新华网北京1月20日专电 即将离任的美国总统克林顿19日通过报纸分别向巴勒斯坦和以色列发出告别信，克林顿在信中再次呼吁巴以双方要克服眼前困难，继续推动和平谈判进程。

　　在致以色列的信中，克林顿强调，他在任职期间保护并巩固了以色列的安全，同时呼吁以色列人面对挫折，不要放弃争取和平的努力。

　　在翻译成阿拉伯文的信中，克林顿认可巴勒斯坦人有权在自己的土地上决定自己民族的前途。克林顿呼吁巴勒斯坦人要克制，不要采取报复行动。(完)

【相关论坛】 【发表评论】 【关闭窗口】

相关链接 琼斯性骚扰案调查结束：克林顿将被免予起诉(2001/01/20/ 03:42) 克林顿卸任才54岁 纳税人嫌养他养得太久(2001/01/19/ 18:10) 布什踌躇满志去白宫 克林顿黯然返乡感慨多(2001/01/19/ 15:07) 美国总统克林顿在白宫发表离职演说(附全文)(2001/01/19/ 11:09)

克林顿告别白宫专题

新浪推荐 春运火车票信息，二手交易市场 2001年春运信息 你消费我出钱，有奖征春节消费方案 新浪招聘网站 全新两性健康频道给您最贴心的帮助 新浪网有奖用户注册活动 手机天天送 中国男足备战世界杯 手机栏目提供选购、评测个性化方案