美国《华盛顿邮报》4月3日文章,题:孤独的辩护人
(作者珍妮-弗雷)
那个自称为塞尔维亚人民辩护人的姑娘叫达尼埃莱-
斯雷麦凯,她身高5.5英尺,一头黑色的披肩发。她手头
有一本厚厚的记事本,记载着她接受媒体采访的许多事情。
贝尔格莱德出生的美国公民斯雷麦凯身子略前倾着说:
“你必须了解许多情况后才能懂得我所讲的问题。”
斯雷麦凯孤独的声音令对方觉得她说得很在理,她以
一种简洁的方式试图解说着一场复杂的战争。不过,要为
克林顿政府指责为正在对科索沃省的阿族人进行血腥清洗
的一个民族进行辩护是非常不容易的。
她为塞尔维亚人民辩护,但不支持米洛舍维奇;她否
认有关大屠杀和“种族清洗“的指控。她已经在《今日》
节目中露面。她上周还接受了美国广播公司新闻节目主持
人彼得-詹宁斯的采访,还几次在有线新闻电视公司和MS
NBC节目中露面,而且还参加了电视台主持的就科索沃问
题的圆桌讨论。此外,她还接受了全国公共广播电台、自
由欧洲电台以及从洛杉矶到奥克兰的许多地方电台记者的
采访。在全国广播公司的节目中,她多次露面,以至于电
视台的工作人员都跟熟人似地与她打招呼,她使用录制棚
的电话如同自己家的电话一样。
斯雷麦凯在电视采访中说:“让我告诉你们所发生的
真实情况......科索沃解放军的游击队在同南斯拉夫警察
打仗。他们在战斗中丧生。平民在战斗中确实也有伤亡,
因为科索沃解放军躲藏在村子里。他们把阿族人当作血肉
之盾。”
她称克林顿总统是“撒谎者”,因下令轰炸南斯拉夫
而成为一名“罪犯”。她几乎将克林顿与希特勒相提并论。
斯雷麦凯说,塞尔维亚人是惟一没有被当作人的人。
他们遭受的苦难-先是遭受克多地亚和波斯尼亚穆斯林现
在则遭受科索沃解放军的折磨-都被忽略了。他们连保护
自己国家的权利都被剥夺了。
她在10年前,即22岁刚从大学毕业的时候就有了这种
看法。她是在收看有线新闻电视公司有关她祖国的报道时
形成这种看法的。她一边看着图像,听着解说,一边在想:
“这些都是真实的吗?这些可不是我所熟悉的人民,这不
可能是事情的真相。”于是,她开始向任何人或任何愿意
听她讲述的人讲述她自己的故事。
斯雷麦凯是友好的,而且很有个性,但她几乎不可能
传达她的信息。她将于今年晚些时候出版她的新著《舌战:
华盛顿是如何处理南斯拉夫冲突的》。
斯雷麦凯说:“我认为,从华盛顿的角度很难去理解
这场战争。对于不懂得战争和战争逻辑的人来说是很难理
解的。”
斯雷麦凯1966年12月生于贝尔格莱德,她8岁时随其
父母移民来美国。她的父母是电脑专家。他们一家来美是
出于经济原因,而并非政治原因。她去年嫁给了电信行业
的一名律师彼得-萨里。他们居住在她父母所有的一套价
值28.3万美元的小楼里。
尽管斯雷麦凯竭力为塞尔维亚人辩护,但她还说,她
对逃离科索沃难民的处境表示同情,而且还对袭击阿族平
民的行为表示愤慨。她认为,针对阿族人的暴力行动并非
像媒体报道的那样是普遍的且是单方面的行动。
与其亲戚一直保持接触的斯雷麦凯说:“他们担心,
轰炸结束时一切都被毁坏了。他们为此日夜担心,食不甘
味,夜不能寐。”
相关报道:
新浪科索沃危机专版:
http://www.sina.com.cn/richtalk/news/world/kosovo.html
|