美国《纽约时报》3月31日文章， 题：美国说，恶劣
的天气影响了轰炸机的打击效果

    由于多云天气的影响，北约军用飞机虽日夜轰炸塞尔
维亚军队、、机场和补给仓库，但仍然未能摧毁对方的防
空体系或减弱其在科索沃的攻势。

    军方官员说，由于是多云天气，能见度差，盟军的许
多战斗轰炸机被迫中止垮续了一周的空袭，返回基地，激
光制导炸弹仍在弹仓里。

    七天来，飞行员只有一天碰到了最佳轰炸条件-能见
度超过5英里。A-10攻击机进行了空中巡逻，但未降至地
对空导弹的射程以内，直接攻击坦克。

    根据为避免平民伤亡而只能在目标清晰可见的情况下
攻打目标的严格规定，飞行员们不得不驾驶飞机在晴空中
穿进穿出，然后投下炸弹。英国国防参谋长查尔斯-格思
里将军说：“飞行员很难锁定目标。”

    巴尔干半岛以多雾和多雨著称，但这一周的天气比预
料的还要糟糕，使盟军的空中行动被迫推迟。

    美军联合参谋部作战主任、海军中将斯科特-弗赖伊
说：“天气对我们不利。”他拒绝透露因为恶劣的天气取
消了多少次行动。

    这种气候迫使北约更加严重地依赖从海上和空中发射
的巡航导弹以及从B-2轰炸机上投下的炸弹。它们可以在
卫星的引导下击中固定的目标。

    另外，空军最珍贵的巡航导弹即将用完。这种巡航导
弹用B-52中，美国的B-52轰炸机大约发射了50枚巡航导弹，
这使空军在世界各地部署的总共150枚巡航导弹减少了1／
3。

    五角大楼发言人培根说：“这确实是我们担心的事情。
我们现在有储备，但它不会一直维持下去。”这种空中发
射的巡航导弹每枚价值100万美元，由于准确性强和打击
力大而备受重视。

    坏天气不是北约面临的唯一问题。南斯拉夫的军队和
弹药已经分散到森林和丘陵地带。坦克都停在居民楼旁边，
使北约的飞行员无法轰炸。

    为避开这个障碍，北约希望利用无人驾驶飞机侦察战
场，但坏天气使无人驾驶飞机停飞。

新浪网科索沃专题
http://www.sina.com.cn/richtalk/news/world/kosovo.html