新华社萨尔茨堡(奥地利)3月30日电 中国国家主席
江泽民在结束了对奥地利的国事访问后,于当地时间30日
晚9时乘专机离开这里回国。
今天,萨尔茨堡机场上空飘扬着中奥两国国旗。红地
毯两旁排列着礼兵。奥地利总统托马斯- 克莱斯蒂尔夫妇
在舷梯旁与江泽民主席和夫人王冶坪握手话别。当江泽民
主席登机时,礼炮鸣21响。前往机场为江泽民主席送行的
还有萨尔茨堡州州长弗朗茨-绍斯贝格夫妇。
江泽民主席的陪同人员国务院副总理钱其琛和夫人周
寒琼,国家发展计划委员会主任曾培炎,对外贸易经济合
作部部长石广生,中央政策研究室主任滕文生,外交部副
部长王英凡,中央办公厅副主任、中央警卫局局长由喜贵
和江泽民主席办公室主任贾廷安也同机离开萨尔茨堡回国。
中国驻奥地利大使刘昌业以及使馆其他工作人员也前往机
场为江泽民主席送行。
奥地利是江泽民主席此次欧洲三国之行的最后一站。
此前,江泽民先后对意大利和瑞士进行了国事访问。
据新华社萨尔茨堡(奥地利)3月30日电当地时间3月
30日,正在这里访问的中国国家主席江泽民来到萨尔茨堡
市马卡特广场,参观位于广场一侧的世界音乐大师莫扎特
故居。
上午9 时整,江主席在奥地利总统克莱斯蒂尔夫妇的
陪同下来到这座名为“舞蹈大师楼”的两层浅色建筑。在
二楼舞蹈大师厅里,莫扎特国际基金会的负责人首先介绍
了基金会的运作及故居的结构与修葺情况。随后,奥地利
音乐家在一台刚刚修理好的莫扎特曾使用过的老式钢琴上
演奏了两首莫扎特第一次独立谱写的乐曲片断及他的几首
早期音乐作品片断。
听罢演奏,江主席从座位上站起身来, 走到钢琴旁。
他说:“我想在莫扎特曾经使用过的钢琴上演奏一首描述
丰收美景的中国湖北民歌《洪湖水浪打浪》,以表达一位
万里之外的中国音乐爱好者对他的崇敬。”
优美的旋律,即兴的演奏博得全场热烈的掌声。江主
席说:“我想通过我的演奏来表达中奥人民之间的祥和与
友好。”
据新华社萨尔茨堡(奥地利)3月30日电3月30日上午,
江泽民主席在奥地利总统克莱斯蒂尔和萨尔茨堡州州长绍
斯贝格陪同下,来到位于沃尔夫冈湖畔的艾斯尔生态农庄
参观,受到艾斯尔全家和当地群众的热烈欢迎。
10点40分左右,江泽民主席和克莱斯蒂尔总统乘坐的
汽车到达艾斯尔农庄,江主席向在路口等待的艾斯尔夫妇
和6个孩子问好。当地射击协会的23名火枪手鸣响火枪,
以传统的方式欢迎远方来的贵宾。随后,江主席参观了农
庄的奶羊饲养栅和羊奶酪作坊。
被称为“生态农庄”的艾斯尔农庄1490年以来一直由
艾斯尔家族经营,重点是饲养和繁殖优种奶牛,生产的羊
奶酪已是远近闻名,多次获奖。
江主席夫人王冶坪在克莱斯蒂尔总统夫人勒夫勒的陪
同下,也参观了农庄。参观农庄的还有国务院副总理钱其
琛等。
|