根据英国议会上院暨最高法院的最新裁决，智利前军
政领导人皮诺切特仍将不得不继续滞留英国，面临有可能
拖至数月甚至一年以上的冗长引渡诉讼程序。

    英上院7人大法官审理组3月24日下午以6比1的多数重
新作出的裁决说，皮诺切特作为智利前国家元首，在英不
享有免于起诉和引渡的外交豁免权。 但由于英国是于198
8年9月签署《联合国禁止酷刑公约》、并在本国刑法中将
“境外实施酷刑”也列为违法罪名的，因此，上院还裁决
皮氏只能因被指控的在1988年9 月以后所犯酷刑等践踏人
权罪名，面对英司法审判和引渡诉讼程序。而西班牙当局
基于提出引渡、指控皮氏所犯实施酷刑的罪行，大都发生
在皮氏1973年通过军事政变上台后的最初几年之中，所以，
上院的裁决实际上已大大限制了对皮氏的指控，将原来总
共32项谋杀、用刑罪名减少到只剩下3项。

    皮氏一方的律师立即据此向英高级法院提出，应对英
内政大臣去年12月9 日作出的准许开始针对皮氏引渡诉讼
的决定进行复议。英当局去年10月16日根据西班牙方面的
引渡请求逮捕皮氏之后，英高等法院先是就皮氏一方的申
诉作出判决说，皮氏作为前国家元首在英享有豁免权。但
英上院前5人大法官组去年11月25 日针对检察机构提出的
上诉，以3比2的多数票推翻了高等法院的判决。内政大臣
杰克-司特劳正是根据这一裁决， 赞同引渡程序开始进行
的。此后皮氏的律师又提出，这5名大法官中有1人与总部
设在伦敦的非政府人权组织“大赦国际”有关联，因而对
皮氏一案可能带有偏见。上院在压力之下，不得不于去年
12月17日决定重新审理此案。

    针对皮氏律师根据上院重新裁决、绝大多数指控已实
际无效而提出的复议要求，司特劳已同意于下周重新考虑
是否维持他在去年12月作出的决定。此间分析大多认为，
上院的最新裁决依然对皮诺切特不利， 即使是3项指控也
足以构成将他引渡到西班牙的法律依据；内政大臣在目前
的情况下，将难以改变自己在这一极为敏感问题上已经作
出的决定。因此，针对皮氏的引渡诉讼预计将很快重新开
始，整个过程有可能拖至数月甚至1年以上。

    自去年10月以来，由于当事人特殊的有争议背景，对
英智、英西等国际关系的影响，以及在国际司法、人权法
实践中的典型意义和复杂性等，皮氏一案引起了世人的广
泛关注。现年83岁的皮诺切特仍处于取保候审之中，居住
在伦敦西南一租用的住所里，返国计划尚无时日，甚至有
可能被迫在异国他乡迎接新千年的到来。据估计，此案将
成为英有史以来耗资最为昂贵的诉讼。目前的诉讼、律师
费以及保释期间英警方提供的监视、安全警卫开销等，已
超过了400万英镑， 最后的全部费用预计将达3000万英镑
以上。其中的绝大部分，将由英国纳税人自己和智利的皮
氏支持者承担。 张鸣