据新华社赫尔辛基3月17日电（记者郑焕清） 芬兰总
统阿赫蒂萨里和总理利波宁17日分别会见了正在这里访问
的中国外交部长唐家璇，宾主在诚挚友好的气氛中就双边
关系和共同关心的其它问题广泛、深入地交换了意见。

    唐家璇首先向阿赫蒂萨里和利波宁分别转达了江泽民
主席和朱镕基总理的亲切问候。唐家璇指出，近年来，在
两国领导人的亲自关怀和推动下，中芬关系得到了迅速发
展。中芬两国虽然地理上相距遥远，但是两国之间既无历
史遗留问题，也没有现实的利害冲突，两国人民之间的相
互了解不断加深，结下了深厚的友谊。两国有关部门积极
落实两国领导人关于发展关系的各项协议，促进各个领域
的合作、尤其是促进经贸合作不断发展。他强调，在发展
中芬关系方面，两国不仅只看到眼前，更着眼于长远的利
益，从而使中芬互利合作建立了牢固的基础。明年，中芬
将迎来建交50周年。中国政府和人民愿同芬兰政府和人民
共同努力，把两国之间业已存在的良好关系不断推向前进，
使之得到更大的发展。

    在会见中，芬兰领导人完全赞同唐家璇对两国关系的
评价。阿赫蒂萨里说，芬兰是个小国，非常高兴能同中国
这样的大国建立密切的伙伴关系，对芬中之间在各个领域
的关系、尤其是经贸关系的迅速发展感到高兴。芬兰重视
和珍惜两国在司法和人权等领域的对话和合作，珍惜对话
取得的成果，并希望在平等互利和相互尊重的基础上继续
扩大合作。

    利波宁对他去年访华时同朱镕基总理达成的各项合作
协议得到认真迅速的落实表示高兴和满意，特别对两国在
林业领域的成功合作感到满意。他说，两国在这一领域的
合作潜力很大，对双方都有好处，芬方愿意进一步加强同
中方的合作。

    在谈到中国和欧洲关系时，唐家璇指出，在当前世界
多极化和经济全球化加速发展的国际形势下，中欧应进一
步加强合作和对话，这不仅符合双方的根本利益，也有利
于促进亚欧合作和世界的和平、稳定与发展。他表示希望
芬兰今年下半年在担任欧盟轮值主席国期间及前后为推动
中欧关系的进一步发展以及欧盟取消对华贸易歧视性措施
方面发挥积极的作用。

    阿赫蒂萨里强调，芬兰支持欧盟和中国之间建立积极
、坦诚而广泛的伙伴关系。在芬兰出任欧盟轮值主席国期
间，双方具备进一步发展和深化这种合作的良好条件。

    利波宁说，欧中加强合作非常重要。芬兰希望双方的
合作取得更多的成果，芬兰将为此作出自己的贡献。