孤岛审判厄贾兰土耳其司法部官员昨天说，日前被押
解回国的反政府库尔德工人党领导人厄贾兰（曾译奥贾兰
）将在伊姆拉利岛上的监狱里接受审判。厄贾兰被从肯尼
亚逮捕归案后一直关押在土西北部马尔马拉海中的伊姆拉
利岛上。

    据土耳其阿纳多卢通讯社报道，土国家安全法庭的3
名检察官已前往该岛，提审厄贾兰。厄贾兰面临的指控有
分裂国家、恐怖谋杀罪等。根据土刑法第125条，被判定
分裂国家罪者可处以死刑。

    土《自由报》援引未透露姓名的一名高级官员的话说，
厄贾兰将被拘禁10天左右，随后法官将正式宣布将其逮捕。

    土耳其外交部昨天发表声明，不允许外国介入或影响
对厄贾兰的审判，称“任何人都应尊重司法的独立”。

    希腊三部长丢官

    据来自希腊官方的消息，由于受厄贾兰事件的牵连，
希腊外交部长潘加洛斯昨天被迫辞职，内政部长和公共秩
序部长也已递交了辞呈。据希腊政府发言人说，希腊总理
西米蒂斯已“下令调查谁应对厄贾兰曾进入希腊负责”。

    希腊政府16日承认，土耳其头号通缉犯厄贾兰在到达
肯尼亚后受到了希腊驻肯外交人员的保护。此前，潘加洛
斯还承认厄贾兰曾在近几周内两次进入希腊境内。

    库尔德人结束占领希腊驻英使馆

    据报道，占领希腊驻英国使馆达三天之久的库尔德人
昨天开始陆续向英国警方投降。

    从英国电视播放的画面上可以看到，抗议者双手高举
在空中走出希腊在伦敦的使馆，然后被英国警察带走。

    另据报道，一批厄贾兰的支持者昨天袭击了在德国的
一些土耳其人开的餐馆、商店和旅行社，造成6人受伤。
大约70名流亡库尔德人当天还冲击了在奥地利首都维也纳
的联合国分部。

    据报道，美国驻捷克使馆的一名官员宣布，由于受到
恐怖主义分子的威胁，自昨天起关闭该使馆。据称，对该
使馆的保卫措施也有所加强。

    库尔德人向维也纳联合国机构递交信件

    约60名生活在奥地利的库尔德人昨天冲过维也纳联合
国中心的1号安检门，向联合国机构人员递交了他们要求
保护厄贾兰的信件。

    示威者与土耳其警方冲突

    土耳其阿纳多卢通讯社报道，支持库尔德人的示威者
昨天在土耳其南部小镇杰伊汉向警方开枪，引起双方交火，
共有3名警察和15名示威者受伤。

    报道说，冲突是在示威者抵抗警方提出的解散要求时
发生的，这是自厄贾兰被捕后发生在土耳其的最严重的冲
突事件。另据英国驻布拉格使馆发言人昨天说，英国已无
限期地关闭其驻捷克使馆，但他没有说明关闭的原因。在
此之前，美国驻布拉格使馆已因“具体危险”而关闭。

    土耳其对库尔德工人党采取行动

    土耳其政府17日起出动军队和警察，袭击反政府武装
库尔德工人党的据点，并逮捕了数百名该党的活动分子和
支持者。土耳其官方消息说，行动取得了成功。土耳其安
全部门表示，本次行动是逮捕库尔德工人党领袖厄贾兰之
后的后续行动，这种打击行动今后还将继续下去。