约旦内阁2月6日决定任命阿卜杜拉王储为代国王，但
有一个问题仍然悬而未决：如何解决哈希姆王朝在王位继
承问题上的明显分歧。2月6日，在侯赛因国王奄奄一息之
际，这些分歧已显而易见，它们使哈希姆王朝陷入了有史
以来最严重的危机。

    一周来，约旦首都安曼的大街小巷充斥着各种各样的
传闻，有的说王室成员为争夺王位而使用了各种阴谋诡计，
有的说侍臣千方百计把最喜欢的人推上高位，也有的说王
后和哈桑亲王夫人发生了激烈的争吵。

    政府在这种情况下确认阿卜杜拉为当然继承人，此举
显然是为了消除约旦的未来所面临的不确定因素。

    但是，就在阿卜杜拉王储努力熟悉执政之道的时候，
侯赛因国王的妻子努尔王后试图把奄奄一息的国王从医院
接回王宫，这使几天来笼罩王室的分歧更加明显。

    努尔王后要求把国王送回附近的巴卡萨拉姆宫，使他
能在熟悉的环境中度过一生中最后的时光。但由于王室其
他成员在最后一刻竭力阻挠，她的计划未能成功。努尔王
后未能确保自己的儿子哈姆扎继承王位，因而她的未来也
无法预知。

    与此同时，官员们揭力阻止新闻媒介报道国王已临床
死亡。 记者们被召至国王的首席医生萨米尔-法拉杰举行
的记者招待会上，但医生决定不回答记者的提问，也没有
露面，只发表了一个简短声明，说国王总的状况是“稳定”
的。

    在国王因骨髓移植手术失败而失去知觉5天以后， 唯
一的病情报告说，国王的心脏和大脑仍然“完好”，但肾
和肝功能已经衰竭。

    政府的首席发言人说：“在有消息要宣布的时候，我
们就会宣布。”普通约旦人在街头向外国人打听消息。一
名年轻人问：“国王的情况好吗？你肯定有好消息。”

    但是国王剥夺了他弟弟哈桑亲王的王储地位，任命长
子阿卜杜拉为王位继承人，使此前的所有预测都宣告失败。
王室的冲突因此再也无法隐藏。

    现在看来，由于宫延内部的一群人说了对原王储不利
的话，温文尔雅、很有修养的哈桑成了一场残酷的宫廷政
变的牺牲品。

    侯赛因国王在美国接受治疗的时候，王宫里的官员收
集了一系列文件，声称这些文件证明哈桑滥用职权。王宫
的一名知情者说，主要的说法是哈桑与伊拉克的生意往来
非常出人意料。

    这些官员把一份文件交给阿卜杜拉，让他飞往美国呈
交侯赛因国王。据说侯赛因国王看了文件后大发雷霆，立
即飞回约旦，剥夺了哈桑的继承权，并任命阿卜杜拉为王
位继承人。

    对于一个向来家丑不可外扬的王室来说，这是冲突最
公开的一次。国王坚决要求公开的一封信指责哈桑利用国
王生病之机在军队中巩固自己的权力基础，并对努尔王后
清算旧帐。这几乎等于说自己的弟弟是叛徒。

    整个事件错综复杂，阿卜杜拉--一名政治经验很少的
军人--面临着安置自己亲信的艰巨任务。

    虽然哈桑从未参过军，但他在军队中拥有许多支持者
--无疑有许多军官希望支持人人都以为有一天会当国王的
哈桑。

    国王在上周回美国前对阿卜杜拉提出了最后建议：慢
慢拆毁前王储的权力结构，不要急于求成。由于阿卜杜拉
在军队中地位稳固，他领导着装备精良的特种作战司令部，
他看来有把握得到军队的支持。

    阿卜杜拉在接任王储之后第一次接受采访时赞扬了哈
桑，说哈桑在他的生活中扮演着“兄长”的角色。阿卜杜
拉昨天在伦敦出版的《生活报》上说：“哈桑亲王为国家
的发展作出了重要贡献。”

    虽然蒙受了公开的羞辱，但51岁的哈桑默默承受着内
心的伤痛。他对家族的其他成员说，他知道国王的遗嘱是
在病人膏盲、发着高烧的时候写下的，实际上是在为他自
己的儿子继承王位找借口。

    一个更加微妙的问题是努尔王后的未来。激烈的王位
之争源自国王的努尔王后与哈桑亲王的妻子、在巴基斯坦
出生的萨尔瓦丝之间的对立。努尔王后支持她18岁的儿了
哈姆扎，而萨尔瓦丝迫切希望自己的儿子拉希德能按照合
法程序继承王位。

    在人们看来，哈姆扎仍然是父亲最喜欢的儿子，但因
为只有18岁，侯赛因国王无法任命他为继承人。一名崇拜
者说：“在哈姆扎说话时，如果你闭上眼睛，你就会以为
是国王在说话。他有着同样洪亮的声音。”

    在安曼街头，人们还谈论着国王是否留下了秘密遗嘱，
要求把哈姆扎定为下一任王储。哈姆扎在国王接受化学治
疗时陪伴了国王很长时间。

    如果阿卜杜拉把哈姆扎定为继承人，努尔也许会接受
现任新王储。但这不一定会得到约旦人的欢迎，而且可能
带来很多麻烦。

    每个人都知道，约旦的王位之争源自一个不同的时代，
当时侯赛因国王时刻有被暗杀的危险。那个时代似乎已经
远去，约旦人民紧密团结在国王的周围。

    但问题越来越多--经济衰退，水资源短缺，1994年与
以色列达成的协议使约旦成为阿拉伯世界的替罪羊。

    虽然哈希姆王朝看来比以往任何时候都要稳固，但国
王的逝世可能使形势急转直下。

    侯赛因国王一直明确表示，重要的是保住整个王族而
不是某个成员或某个派系的王位。

    阿卜杜拉也提出了同样的观点，他要求王族成员为了
哈希姆王朝的利益抛开本派系的野心，团结在他的周围。