本报平壤1月20日电　 记者赵嘉鸣报道：中国政府无
偿援助朝鲜的8万吨原油14日全部运抵朝鲜境内。 这批原
油是继给予朝方10万吨粮食及2万吨化肥的无偿援助后， 
中方在去年10月决定向朝方提供的。

　　朝中社今天的报道说，“近年来，中国党和政府多次
向朝鲜提供粮食等各项无偿援助，这对在金正日同志领导
下为胜利结束苦难行军而斗争的朝鲜人民来说是一个鼓舞”。
朝中社的报道最后说，“朝鲜人民衷心祝愿兄弟的中国人
民在以尊敬的江泽民同志为核心的中国共产党领导下，在
迎来中华人民共和国成立50周年和澳门回归中国的今年里，
在社会主义现代化建设事业中取得更大成就”。