新华社北京１月１６日电此间将于１月１８日出版的
《了望》周刊发表了本刊驻布鲁塞尔记者王星桥写的文章
“欧元启动之后”，全文转发如下：

        欧元于１月１日启动之后已经摆脱了人们对它的任何
想象，开始了在世界经济海洋中的航程。无论对欧洲还是
世界其他地区来说，面临的问题是同样的：欧元已经来了，
我们如何应对？

        欧洲人对欧元到来的心态从他们在欧元诞生之后的表
现可见一斑。１９９８年１２月３１日下午，欧盟理事会
大厦内外及周围的街道上热闹非常。由于布鲁塞尔是欧盟
总部所在地，欧元又是欧盟推出的单一货币，布鲁塞尔的
气氛自然显得热烈，市中心的大广场几乎彻夜不眠。尽管
岁末年初普天同庆是惯例，但这一夜的意义却不同寻常。
庆新年的装饰物上都是欧元标志，传统保留节目冰上芭蕾
也充满了欧元的味道，甚至人们举着标有比利时法郎兑欧
元汇率的牌子载歌载舞。这一天，欧洲国家大约有５万人
加班加点，为整个金融系统向欧元转换作最后的准备工作。

        新年的钟声敲响之后，欧元成了欧洲１１个国家的法
定货币，也就是银行业人士所说的本币，而各国原有货币
成了欧元的从属货币。但欧元现金，也就是欧元纸币和硬
币到２００２年才会进入流通，所以目前欧元区实际上实
行的是双重货币制。１日这天，除了为欧元进入金融市场
作准备的人和四出采访的记者，欧洲人都休假。人们不必
担心口袋里的现金会在这一天变成不能用的废纸，因为各
国原货币现钞在欧元启动后的三年过渡期内照常使用。

        通观欧洲各地，新年带来了欧元，也带来了复杂的心
情，但欧洲人总体表现很平静。

        在欧洲中央银行所在地法兰克福，一位商界人士随着
１日零点的钟声在凯宾斯基酒店用ＶＩＳＡ信用卡付欧元
买了一瓶香槟酒，酒的价格为６３．９１欧元或１２５马
克。ＶＩＳＡ信用卡公司随后在一项声明中表示，这是该
公司在世界范围内接受的第一笔欧元付款。尽管这个象征
性行动具有广告宣传的意味，因为付款的人就是ＶＩＳＡ
公司驻欧盟的首席财务官员，但这却表明国际性金融服务
机构业已开始利用欧元进行竞争。

        在法国，官方于１日推出了一枚欧元纪念邮票，这枚
邮票的图案是红色背景衬托的白色欧元标志，面值双重标
价：３法郎或０．４６欧元。法国邮政当局表示，发行这
枚邮票的目的在于帮助公民掌握新货币的价值。按邮局规
定，这枚邮票只能用于欧元区内的邮件。双重标价只限于
欧元过渡期，从２００２年欧元现钞开始启用后，所有欧
元区国家发行的邮票将只标出欧元面值。

        ４日，欧元在国际金融市场今年第一个交易日首次亮
相，一切情况表明欧元平稳地启动了。由于在欧元过渡期
内主要为电子交易形式，欧元４日在国际舞台的出现是市
场对它的真正检验。从欧洲政界和商界人士的反应看，头
一天的考试合格。一周来，欧元已表现出一种国际主要货
币应有的姿态。

        对于一般消费者，欧元似乎还有一段距离，这就使一
些零售商不愿为准备欧元的到来而增加成本。记者近日在
布鲁塞尔市场上发现，增加欧元标价的商店并不多，有的
超级市场早就给欧元标价留出了位置，但价钱至今也没有
标出。由于今年１月２日至３１日是布鲁塞尔百货零售业
的购物优惠月，许多商店顾不上欧元标价的问题。一位店
员表示，消费者几乎没有人想到需要用欧元付款。多数店
员表示，只闻欧元之声，不见欧元付款，说明消费者的欧
元意识很弱，这也是由于过渡期仍可使用原货币的缘故。

        人们可以从大量有关欧元的信息中了解到，欧元区国
家商业和消费者的情况大同小异。在芬兰、德国、意大利
和西班牙，尽管已经作了不少宣传，但商家并没有作充分
的准备，许多消费者也不关心欧元与原货币的比价。德国
是欧洲最发达的国家，人们对马克情有独钟，所以消费者
对欧元不以为然，很多人不知一欧元兑马克为几何。有的
德国人甚至忿忿地表示欧元只是“一堆垃圾”。

        欧元是欧盟及其１５个成员国推出的新货币，因此加
入欧元区和没有加入欧元区的国家心态不同，政界、商界
和消费者出于不同利益考虑也心态各异。欧元的诞生是欧
洲政治家致力于欧洲团结的理念实现的象征，因而政治意
愿左右着欧元的发展。因此，多种不确定因素可能会在某
种程度上给欧元区带来政治和经济风险，影响欧元的稳定
性。

        欧元的到来当然也给欧洲之外的其他地区带来了机会
和挑战以及需要思考的问题。以目前情况看，主要经济强
国正以作好充分准备的姿态静观欧元的变化。就在欧盟去
年１２月３１日宣布锁定欧币与欧元汇率一小时后，中国
银行在国际金融市场成功进行了一笔２０００万欧元的外
汇交易。本月４日上午，中国银行卢森堡分行成功地进行
了第一个交易日的第一笔欧元交易，标志该行的欧元金融
服务顺利展开。这都说明我国的国际化银行为欧元启动作
了长期充分的准备。

        特别引人瞩目的是，古巴宣布自今年７月１日起在国
际贸易中使用欧元，官方表示欧元是取代美元的“可靠选
择”。金融界人士认为，古巴此举意在打破美国的经济、
金融和贸易封锁。

        世界各国正怀着各种复杂的心情看着这艘刚下水的巨
轮到底驶向何方。（完）