一则张贴在互联网上、伪装成Bloomberg 财经新闻的
假消息，使美国加州一家小技术公司的股票价格在本周三
暴涨31%，直到在该消息被证明是捏造之后才恢复正常。

    这家名叫“Pairgain 科技”的小企业，是一个制造
电话高速连接产品的制造商。它在Nasdaq 股票市场上交
易的股票，在本周三以8.50美元开盘，最高涨到了11.13
美元， 最后以9.38 美元收盘，全天上涨了88 美分。而
且， 仅仅一天之内该企业股票的交易数居然达到了1370 
万股之多。

    这场股票抢购狂潮是由Yahoo!  网站一个财经公告牌
上的一个链接所引起。该链接指向了一个新的网页，它看
上去非常像是一个Bloomberg 新闻站点，上面有一则据说
是由Bloomberg 发布的消息。该消息称，以色列的ECI 电
信公司正在动用13.5 亿美元现金和其它补偿措施,试图收
购美国加州的“Pairgain 科技”， 而且，该条虚假的消
息还敦促投资者赶快去抢购“Pairgain 科技” 的股票。
但随后，Bloomberg 却正式发布消息否认了这一说法，并
引用ECI 电信公司发言人的话说，该公司根本就无意收购
“Pairgain 科技”。“Pairgain 科技”也对这一并购传
闻予以了否认。 作为服务项目之一，Yahoo!  对所有在3
个主要股票市场上公开交易的企业都开设了信息公告牌，
这3 个主要股票市场分别是： 纽约证券交易所， Nasdaq 
和美国证券交易所。任何一个Yahoo!的用户都可以在这些
信息公告牌上读取和张贴有关的消息，并做出自己的判断
。Yahoo! 并不对上面所张贴消息的真实与否负责。