本报讯  据日本文部省宇宙科学研究所日前透露，日
本“希望” 号火星探测器将比预定时间晚4年到达火星，
原因是它1998年底调整轨道时耗费了过多的燃料。“希望
”号火星探测器于去年7月发射升空， 12月20日未能按计
划自动调整飞行轨道，这使地面控制人员不得不启动探测
器上的火箭助推器。如果一切顺利，“希望”号估计会在
2003年底或2004年初进入绕火星轨道。