苦苦挣扎的调制解调器制造商 Hayes公司终于没有摆
脱破产的命运，于1月4日停止运行，准备进行资产清算。

　　Hayes公司是个人计算机技术公司的先驱，曾经从1996
年的破产风波里挣扎出来进行了重组， 但是这一次却没有
能够再次逃脱破产的命运。Hayes公司首席执行官RonHo-
ward说：“银行声称只资助我们进行清偿而不再资助公司
运作。”

　　当Hayes去年10月份申请了破产保护之后，  Nations
Credit向其提供了临时贷款。 Nations Credit领导着一个
资产借贷组织。 但是Hayes很快用尽了这些临时贷款，而
Nations Credit不愿再提供额外的运作资金。

　　Howard说，与那些对购买整个公司感兴趣的可能买主
的谈判仍在继续之中。这位原首席执行官更愿意把整个公
司作为一个正常运转的企业出售，而不是作为一个已经倒
闭的公司出售。

　　该公司去年申请了破产保护之后，曾经致力于重新调
整其商业战略和运作方式。那时，该公司的创始人Dennis
Hayes将董事长的职位交给了Howard， 但是自己仍然留在
了董事会里。

　　Hayes公司尽管发明了PC调制解调器， 但一直力图控
制更加有利可图的通信设备市场，例如远程访问服务器、
高速DSL（digital subscriber line）和电缆调制解调器等。
现在3Com的U.S.Robotics子公司仍然保持着模拟调制解调
器市场的领先地位，尽管该公司目前也是困难重重。