全球畏惧的千年虫，已在元旦午夜提早袭击瑞典首都
斯德哥尔摩和两大城市的机场电脑。

　　电脑程式师原本预测千年虫在1999年12月31日午夜袭
击电脑。

　　斯德哥尔摩的阿尔兰达机场、以及西南部城市哥德堡
和南部城市马尔默的机场警方电脑的故障，给无护照的旅
客带来不便。

　　千年虫使电脑无法立即发出临时护照给匆忙要远行或
忘带护照的旅客。技师稍后解决了故障。

　　故障显然是软件程序的编码使用“99”，这个编码等
于指示程序“结束运作”（endofrun）或“文档结束”（
endoffile）。

　　问题的症结，在于大多数电脑使用两个数据代表年份。
在世纪交替之际，许多电脑都无法分辨“00”到底是2000
年或是1900年。