在电影《泰坦尼克号》创造了电影史上的高票房记录
后，由中国录音录像出版社出版、上海中录德加拉音像公
司发行的《泰坦尼克号》正版VCD又在兔年来到中国， 正
式向盗版影碟宣战。据悉，德加拉公司在发行上的第一项
举措就是：凡是持有盗版《泰坦尼克号》影碟的中国观众
在购买正版《泰坦尼克号》VCD时， 可拿盗版碟抵掉部分
价格。这样一来，用较低的价格不仅可以买到清晰的正版
《泰坦尼克号》VCD， 还可以得到收录了这部巨片的拍摄
花絮的VCD碟片。除此之外， 德加拉公司还邀请了美国20
世纪福克斯公司的技术人员在上海举行了推广正版影碟的
技术咨询活动，用正版影碟逼真的影音效果和盗版碟的低
劣制作作对比，以引导广大消费者树立打击盗版意识，为
正版影碟开辟市场。

    中国录音录像总社社长王笑然说：“中国观众的消费
观正在发生着巨变，消费者越来越注重生活质量，所以正
版VCD在中国将会拥有广阔的前景。” 德加拉有限公司副
首席执行官Elie Baioudii先生说： “中国观众将会逐步
了解正版VCD的价值所在， 它能带来与在电影院中欣赏影
片相近的效果，所以，它一定会被更多的中国观众所接受。
我坚信这一点，一方面是我认为所有真正热爱艺术的人都
不容盗版影碟败坏影片的艺术质量，另一方面是中国政府
对文化市场的管理工作的成效让人有目共睹。”《泰坦尼
克号》的制片人约翰-兰度先生也对《泰坦尼克号》VCD在
中国的发行前景十分乐观，他说：“《泰坦尼克号》的录
像带在全球的销量3个月就达到了5700万套， 这说明人们
对它的喜爱程度，所以我认为它在中国也会有很好的发行
前景。”约翰-兰度先生还提到， 今后中美双方还将在音
像方面加强联系，美国的影片将会在适当的时候被做成VCD
发行，中国的影片录像带也将通过他们的宣传进入美国的
家庭。    李春利