中国家喻户晓的传奇故事花木兰被美国迪斯尼公司搬
上银幕后风靡全球，同名动画片今日起在全国上映。

    历时4年、有2000多人参与创作的《花木兰》 ，是迪
斯尼公司的第36部动画长片，也是该公司历史上第一次采
用中国题材拍摄的一部动画片。为此，迪斯尼派出一组动
画师及导演专程到中国及其他亚洲地区采风。在迪斯尼看
来，中国古代女扮男装代父从军的花木兰身上体现了人类
勇敢顽强美好善良的精神 ， 是一个不可多得的优秀题材。
一位高级主管声称他不止一次被花木兰的故事感动落泪 ，
相信拍成电影后一定能为全世界观众所热爱。在迪斯尼的
笔下，花木兰的故事更添了几分传奇色彩。首先他们将故
事背景从南北朝搬到了唐朝，因为唐朝的服饰更华丽，画
面更好看。其次，他们为花木兰设计了一段旷世恋情，英
勇作战的花木兰不幸受伤后暴露了女儿身，得到了将军的
爱情。根据儿童观众的欣赏口味，迪斯尼又为花木兰安排
了吉祥物，一条富有中国色彩的木须龙，它既是花木兰家
族的守护神，为花木兰严酷的军旅生涯带来了诸多欢乐。
《花木兰》于去年暑期在全球上映，迪斯尼为此投入了上
亿美元的宣传费。策马奔驰在冰天雪地中的花木兰和挥剑
削发、跪别父母的花木兰形象随着影片传播到世界的各个
角落。  陈晓黎