被炒得沸沸扬扬的克林顿总统的弹劾案刚刚落下帷幕
,一出以克林顿绯闻案为主题的新音乐剧却在美国影城好
莱坞拉开了序幕。
这出音乐剧名为《斯塔尔出击:唱歌办案》,剧中有
30首唱段的歌词是根据白宫绯闻案中的一些人物的谈话、
证词以及与此有关的新闻报道等改编而成。剧中的角色涉
及白宫绯闻案中被人们所爱、所恨和所忽视的所有关键人
物,其中包括克林顿、白宫前实习生莱温斯基、偷录莱温
斯基谈话的白宫前工作人员特里普、控告克林顿性骚扰的
葆拉-琼斯、独立检察官斯塔尔及一年多前首次在互联网
站披露克林顿与莱温斯基绯闻的马特-得鲁吉。
这出音乐剧的编剧和词作者葛鲁克曼自称是个“政治
迷”。他早在去年9月就着手编写这出音乐剧了。他说,
“这并不是一出讽刺剧,不过是以戏剧的手法来表现绯闻
案而已。剧中不乏有趣的情节,但也有让你落泪的时候”。
葛鲁克曼将这出音乐剧归类为典型的“三角恋爱”戏
,主角是克林顿、第一夫人希拉里和莱温斯基,而两个主
要反派人物则是独立检察官斯塔尔和莱温斯基的“好友”
特里普。葛鲁克曼认为这出音乐剧是个非常典型的莎士比
亚式的故事。内容不外乎性与权利、爱与背叛、崇高的理
想与低劣的道德间的矛盾冲突。他说,为了增加“笑料”
,剧中的所有人物都经过“艺术加工”,曲终人散时,观
众应该会谅解和同情这些人物,但惟一的例外就是喜爱搬
弄是非的特里普。迟文杰
|