影视音乐 Sina Ads.

   首页>影视音乐> >新闻内容


刘德华《老夫妻》抄袭韩国歌
滚石公司授权一定要告到底

http://www.sina.com.cn 1999年1月26日 11:32 广州日报

    刘德华的制作公司New melody  新近推出的国语专辑
《爱在刻骨铭心时》里面的《老夫妻》,竟涉嫌盗用了韩
国歌曲的旋律,令到对该首韩国歌曲拥有版权的韩国滚石
公司极为不满,并授权台湾的滚石公司一定要告到底。

    据台湾消息透露:最近,《韩国风》在台湾大热风行,
滚石公司也顺势推出一张收录了多首韩国歌曲的原唱大碟,
但在录制一首《悲伤的纪录》时,却发现刘德华专辑中的
《老夫妻》的旋律与该歌雷同。而《老夫妻》注明版权是
New Melody ,作者是李君华。

    实际上《悲伤的纪录》的作曲是韩国的金明坤,在当
地已风行多年,而且版权已经签给了韩国滚石公司。依照
外界对抄袭的定义,如果有八个小节雷同就算涉嫌。而这
两首歌在旋律上有相当程度的雷同,差别只是在节奏、唱
腔和编排上作了一些调整,而使两首歌在味道和意境上略
有差异而已。

    BMG公司听到这个消息后也非常惊讶, 并立即向滚石
公司道歉,表示愿意和解。New Melody也表示在收录歌曲
时根本不知道版权属谁,因此造成误会,并表示今后一定
要小心选歌。

    由于BMG公司所表现出的诚意, 加上刘德华曾义务为
滚石公司的果实基金会推动防爱滋病活动,所以此次版权
之争,在双方的磋商下,得以和平方式解决。  (旗仁)