由北京师范大学对外汉语教育学院主办的首届对日汉
语教学国际会议,4月4日在京闭幕。记者从会上获悉,随
着我国改革开放,国力增强,10多年来,汉语教学在世界
各地呈现出蓬勃发展的趋势,学习汉语的人数迅猛增加。
据悉,这种趋势有以下几个特点:第一,学习的人数
增加快。美国,同1990年相比,1995年选修中文的学生人
数增长了36%,是所有外国语文中增长幅度最大的一种,
在各语种中总排名从第9位上升为第5位。韩国,1978年开
设中文系的大学为12所, 到1996年增加到113所,学生人
数1988年为5066人,1996年达到40000人。 汉语成为仅次
于英语的第二大外语。法国,1991年开设汉语的大学为11
所,其他类型高校20余所,中小学60余所,到1998年开设
中文的大学达到27所, 其他类型高校50余所,中小学101
所。 HSK考试的考生人数几年来每年以60%的速度递增,
1998年达到41000多人。 第二,学习汉语的目的出现显著
变化。过去学习汉语者大多出于对独特的中国语言和文化
的爱好,现在学习汉语的动机多数变为一种谋生的实际需
要。在许多国家,懂汉语可以更容易地找到工作或找到薪
水更高的工作。第三,各国政府教育部门普遍增强对汉语
教学的重视。美国政府1994年将汉语列入SAT2考试,使汉
语成为大学入学考试的一个科目。泰国政府扩大汉语教学
的规模,从今年起在中小学普遍开设汉语课。法国政府19
96年决定为汉语教学设立中学高级教师职位,并在教育部
增设了汉语教学地区督学。
汉语热的趋势虽令人欣喜,可是世界各国在为更多的
求学汉语者提供教学服务的条件方面,却显得准备不足,
跟不上汉语教学的发展。主要表现为:教师不足。许多国
家的许多院校都面临着报考汉语的人数大大超过能够录取
的人数。美国东部的哥伦比亚大学、西部的加州大学等许
多大学招收的人数只是报考者的1/3。各国经过正规训练
的合格的汉语教师人数比较少。教材不足。特别是缺少适
合当地情况和需要的教材,缺少各种辅助的教学资料,缺
少音像、多媒体等现代教学资料。此外,教法研究不足。
日本的汉语教学是我国对外汉语教学中的“大户”,
据了解,日本汉语教学方面的几个统计数字在世界各国中
名列第一。如本国学习汉语的人数、开设汉语的学校数、
来华留学的人数、参加HSK考试的人数、聘请我国汉语教
师的人数等等,都是第一。因此,对日汉语教学需要下大
力气认真加以研究。此次研讨会来自日本和中国国内的23
所大学的50余名专家、学者应邀出席了会议。研讨会就汉
日语法语音文化对比、汉语教材评估、对日学生语言测试
、教法分析等领域进行了研讨。记者王劲松
|