文化艺术 Sina. Ads.

   首页> 文化艺术> >新闻内容


出版社称《岁月随想》是合格品

http://www.sina.com.cn 1999年4月4日 16:13 新民晚报

    为赵忠祥的《岁月随想》,竟有人专门要出一本“点
校本”,以匡正原书中“众多”的谬误。《岁月随想》书
果真如此不堪?日前上海人民出版社总编室主任孙建越接
受记者采访时说,该社出版的《岁月随想》一书属图书合
格品之列。

    孙建越解释说,《岁月随想》一书的出版周期非常短,
存在差错在所难免。如有人例举的“钓鱼竿”写成“钓鱼
杆”、“三角形”写成“三角型”、“备尝艰辛”写成“
倍尝艰辛”等文字差错,出版社确应负起责任。孙建越说,
出版社欢迎读者对编校提出意见,以利于改进工作。此次
《岁》书在重印时,已更正了读者来电来信指出的差错。
但对“点校本”指出的某些差错,孙建越表示不能苟同。
如“欲哭无声”一词,应结合前一句“我的妻子和儿子放
声痛哭”来读,如此就不必是“欲哭无泪”了,另有一些
“差错”尚可探讨。

    孙建越说,无论如何,《岁月随想》毕竟属图书合格
品之列,此书已重印16次,累计发行达100多万册。当然,
无论对哪一本书,出版社都应努力追求尽善尽美。记者沈
月明  实习生周云