为庆祝中华人民共和国建国50周年暨舞团成立20周年，
香港芭蕾舞团将於五月往内地东北三省及北京举行巡徊演
出，由5月12日至6月13日，为期一个月。演出剧目包括长
篇舞剧《茶花女》，以及《舞姬》、《企鹅茶居》、《吉
赛尔》选段。“港芭”艺术总监谢杰斐及署理行政总裁吴
杏冰昨日会见新闻界，介绍整个行程。

    谢杰斐表示，该团的东北三省行程包括哈尔滨、抚顺
、鞍山、渖阳、锦州，这是应辽宁省文化厅对外文化联络
处邀请，而行程最后一站於首都北京演出，是应北京旅游
文化局之邀。他续说，三年来该团致力发展成为具国际水
平的芭蕾舞团，期间曾往美国演出，而踏进2000年，则有
更多往外国演出的机会，包括欧洲、美国、日本及澳洲等
地，他对於未来的发展充满信心。

    吴杏冰表示，这次往内地演出源起於四、五个月前，
辽宁省文化厅对外文化联络处处长李德云率领一个渖阳的
艺术团体来港演出，并与本港艺术界人士进行文化交流，
他对“港芭”的演出十分欣赏，於是邀请“港芭”到东北
演出。她说，这将是一次艰苦的旅程，因为行程相当紧迫，
通常是一天於途中，一天装置舞台，两天演出，演出最后
一场的第二天，又要踏上旅途。

    吴杏冰补充说，这次巡徊演出的经费并不宽裕，虽然
在内地的住宿、膳食等支出由当地部门负责，“港芭”只
需自付旅费，可是这笔费用也要七十万港元，现正寻求赞
助，相信北京一站有机会得到赞助。巡徊演出所选的剧目
中，《茶花女》是应当地文化部门的要求，认为该剧相比
於《天鹅湖》等较具新鲜感，又富高雅优美的风格，相信
能受当地观众欢迎。吴杏冰表示，中国国家芭蕾舞团的李
颜已答应参与为这次巡徊演出助阵，如果手续方面没有问
题，便可与“港芭”同行。

    另一方面，该团今年内在本港的演出中，较大型的节
目是为八月国际儿童艺术节而制作的《美女与野兽》，是
全新的编舞，并邀得本港作曲家林敏怡创作新曲。十月则
将演出全新的《罗密欧与茱丽叶》，届时“港芭”会邀请
一位加拿大编舞家担任编舞。今年七月，“港芭”也会前
往澳门新建成的文化中心，重演舞剧《茶花女》。

    此外，谢杰斐将於四月往法兰克福及伦敦一行，主要
是为“港芭”挑选舞员，他希望能邀请一些正在外国发展
但亦有志於回到自己国家发展的中国舞蹈员。