中国青年艺术剧院近日正加紧排练法国喜剧《居里
夫妇》，以此作为迎接建国50周年的建院50春秋的首推剧
目。

    据悉该剧将在春意盎然的4月9日亮相长安大戏院，并
在4月16日即青艺建院50周年的喜庆日子里， 结束话剧《
居里夫妇》的第一轮首演。

    谈到排演话剧《居里夫妇》的原因，罗大军说，首先
是考虑到居里夫人是我们中国老百姓非常熟悉的人物，但
长期以来她只是一种比较刻板的印象，而话剧《居里夫妇》
则是以“喜剧”的形式来展现居里夫妇这一对科学界的楷
模，全剧轻松诙谐却又不失思想艺术性，因此从市场方面
考虑有很好的前景。其次是剧本优秀，《居里夫妇》是当
今法国剧作家让-芬维克 1989年创作的一部反映居里夫妇
从相识相爱到共同发现镭元素，以及当时的科学工作者不
同价值取向和生存状态的生活喜剧。该剧1990年有11个单
项被法国“莫里哀戏剧奖”提名，后获得了最佳剧作、最
佳导演、最佳舞美设计、最佳私营剧场演出四项大奖。此
后的8年里，先后有两个剧院在巴黎连连上演， 并在法国
本土作巡回演出，迄今为止已演出2000多场，深得观众的
喜爱。

    作为该剧监制和策划人的罗大军先生，将此次《居里
夫妇》的运作当作剧院改革中的一次良好实践机会，在主
创及演员的聘用上不拘一格，该剧特邀旅法导演魏晓平和
夫人芭丝卡-魏翻译， 魏晓平导演( 曾由姜文等主演的法
国话剧《科诺克或医学的胜利》就是他们翻译并执导的作
品)。值得一提的是在该剧中， 饰演居里夫人的是前不久
在电视剧《骆驼祥子》中扮演虎妞的丁嘉丽。