文化艺术 Sina Ads.

   首页> 文化艺术> >新闻内容


民乐吹管抚弦到欧洲

http://www.sina.com.cn 1999年2月13日 06:55 中国青年报

    2月12日14时35分,挤满了南来北往旅客的北京首都
国际机场,洋溢着节日的喜庆气氛。手捧鲜花的著名指挥
家陈燮阳等中央民族乐团一行百余人搭乘瑞士航空公司S
R197航班飞赴奥地利,由此,踏上了奥地利、德国、丹麦
3国7地的“兔年春节·中国民族音乐会”欧洲商业巡演之
路。

    江泽民主席和奥地利、德国、丹麦3国元首分别为这
一活动题词。主办单位中国对外文化交流协会、锦绣公达
文化艺术交流中心称这一演出活动“是凭借国人自身力量,
奋力将民族文化艺术的精华推向世界艺术舞台和国际文化
市场的又一次有益尝试”。

    改革开放使我国的综合国力不断提高,我国与世界各
国的音乐交流日益频繁,中国民乐的独特魅力和审美价值
受到了世界上越来越多的人青睐。但是,西方人对中国民
乐的了解大多局限于电视上、广播中和书本里,鲜有机会
现场聆听中国民乐团演奏的音乐会。一些西方文化经纪人,
由于对中国传统音乐缺乏了解,不愿冒经济风险组织中国
传统音乐到欧洲演出。过去,中央民族乐团也曾多次出访
过前苏联、美国、英国、法国、日本、朝鲜、韩国、新加
坡等国家,但其演出形式主要依赖政府间的文化交流,与
进入西方主流社会的演出市场还有相当大的距离。为中国
的民族音乐走进维也纳金色大厅、走向欧洲做出贡献的是
旅欧华人吴泽洲、吴嘉童。在实施“虎年计划”中,他们
3次谢绝了国外演出经纪商的介入,靠自己的努力实现了
中央民族乐团的票价与德国柏林爱乐乐团、美国费城交响
乐团等世界著名乐团在金色大厅演出同等价位。这种由个
人提出创意,民间组织运作,政府主管部门鼓励支持,不
花国家一分钱,而在国际乐坛上赢得巨大影响的事实,引
起了业内人士的重视。

    经过8个月多的努力,中央民族乐团又一次远行欧洲。

    中央民族乐团,将于13日晚当地时间7点30分应邀参
加奥地利爱弗鼎市著名的综艺晚会《艺术家的园地》的演
出,该晚会将由奥地利、德国、瑞士3国电视台联合现场
直播,并由奥地利著名主持人莫尔先生介绍中国音乐、乐
团、音乐家和将于2月16日在金色大厅演出的“兔年春节
·中国民族音乐会”的有关情况。本报特派记者将同人民
日报、中央电视台等全国主要媒体的近40名记者,分批飞
赴奥地利、德国、丹麦3国,跟踪报道中央民族乐团在欧
洲演出的情况。2月16日兔年初一晚,中央电视台将与奥
地利等国家电视台一起现场直播中央民族乐团在金色大厅
演出的“兔年春节·中国民族音乐会”,届时,全世界将
有十多亿电视观众得以观赏到这场音乐会的实况。胡建