文化艺术 Sina Ads.

   首页>文化艺术> >新闻内容


季羡林谈杜兰博士及其《世界文明史》

http://www.sina.com.cn 1999年1月17日 07:38 文汇报

        威尔-杜兰博士:学术领域一名空前成功的冒险家
   《世界文明史》: 创例发凡,卓见绝识,堪称文明史
研究的集大成者专家视线

  1998年岁末, 世界著名哲学家、史学家威尔-杜兰博
士耗费毕生心血撰写的11卷本《世界文明史》(东方出版
社出版)在京城面世。短短20天内,首批3000套即告售罄。
一部价格不菲的史学巨制,何以能创下不俗的销售业绩?
该书学术委员会主任季羡林教授日前接受本报独家采访时
说,那是因为,以此为题的书,“在结构庞大、语言优美、
见解深刻、影响广泛”等方面,目前还没一部可以与之相
比。

  以下是季羡林教授的部分谈话内容--

  ●要了解《世界文明史》这部书首先还要介绍写书的
人。 书作者威尔-杜兰博士中国人并不陌生,早在30年代
很多中国学者就拜读过他的成名作《哲学史》。他和胡适
先生都是大哲学家杜威的学生。杜兰博士在西方世界更是
声名显赫,他以《哲学史》一书成名,更以《世界文明史》
一书达到其60 年学术生涯的巅峰。 从1935年出版第一卷
《东方的时代》 起到1975年出版最后一卷 《拿破仑时代》
止,每出一卷都好评如潮,人们看了上卷对下卷便产生了
强烈的期待心理。杜兰博士心胸如海妙笔生花,见识超凡
而又极富冒险精神。他冒着专门史家的各种批评,一往无
前的冲进了人类文明的致命深处。他是学术领域一名空前
成功的冒险家。我很敬佩他。同时,也应该为中国读者感
到庆幸。 西方世界期待他的巨著的全貌,一等就是30年。
而今天的中国读者们接触的就是整整11巨卷的完整的《世
界文明史》。

  ●《世界文明史》全书约1500万字,有近千幅精美插
图。上起“文明的建立”,下迄“历史的教训”。这是一
部揭示人类文明遗产的旷世巨著。它几乎涵盖每一时代,
每一国家,涉及政治、经济、军事、宗教、文化、哲学、
历史、教育、艺术、音乐、科技等领域。创例发凡,卓见
绝识,堪称文明史研究的集大成者。概括说来,它有四大
特点:(1)它是一部个人专著,而与众手编纂有别;(2)它
是一部“文明大典”,而与一般的史书有别; (3)它是一
部颇具“史识”的历史哲学著作,而与“流水帐”式的史
书有别; (4)它是一部流畅优美的“故事”总集,而与纯
粹学术的呆板文风有别。 西方学者称威尔-杜兰的《世界
文明史》是一部把无羁的热情和横溢的才华完美地结合在
一起的文化史的不朽巨著。 台湾学者誉之为 “20世纪的
《史记》,人类文明的《离骚》”是很有见地的,决不是
溢美之辞。因为它具有独立而深刻的见解,字里行间充满
了一个哲学家的真知灼见。我要特别指出的是该书的最后
一部“历史的教训”,它集中表达了杜兰博士对文明史的
独到见解。

  ●杜兰博士认为东方的文明才是世界文明的源头和基
石,因此在写《世界文明史》时,以《东方的时代》作为
全书第一卷。在东方文明中,杜兰尤重视中国文明。他认
为“中国文化乃是世界文明重大成就之一”。他尤其惊叹
中国文明绵延不绝。写到中国人,这位美国本土的博士总
是充满激情:“世界上没有一个民族能像中国人那样的精
力充沛,那样的聪慧,那样的能适应环境,那样的能抵抗
疾病,那样的能忍受灾难和痛苦,那样的在历史的熏陶下
能沉静忍耐和等待复原。这个拥有如此物质、劳力和精神
资源的国家,加上现代工业的设备,我们很难料想出可能
产生的那种文明是什么样的文明。很可能将会比美国更富
有,很可能将会与古代的中国一样,在繁荣和艺术的生活
方面,居于领导世界的地位。”                          □京声