文化艺术 Sina Ads.

   首页>文化艺术>光明日报 >新闻内容

光明日报

民间文化遗产在抢救中获得永生

http://www.sina.com.cn 1998年12月25日 01:32 光明日报

  前不久,几位专家在云南的大山深处采访了两位80多
岁的民间故事家,采访结束后一个月,这两位故事家不幸
离开了人世。但庆幸的是,由于及时采录,藏在他们心灵
里古老而遥远的故事,离开他们的躯体,获得了永生。

  近年来,我国民间文化遗产的保护和抢救工作常常遇
到这种情形,由中国民间文艺家协会和联合国教科文组织
共同主办的保护中国民间文化遗产项目,历经三年多,成
绩令人瞩目。

  我国是一个多民族、历史悠久的文明古国,也是文化
大国,56个民族创造了极为丰富的光辉灿烂而独具特色的
民间文化。民间文化遗产有两种,一种是有形的静态的物
质遗产,如我国的长城、故宫、布达拉宫、武当山等21个
文化遗产和自然遗产列入世界文化遗产名录;另一种是无
形的动态的精神遗产,如口头文学、故事等,而这种文化
遗产急需抢救整理。1994年,我国政府与联合国教科文组
织签定了记录保存中国民间文学遗产的《项目实施计划协
议书》,在联合国教科文组织成员国日本政府的资助下,
中国民间文艺家协会组织国内外专家三年来先后对吉林、
湖北、四川、云南、河北省数十县、市的民间故事进行了
五次考察和实地采录,采访民间故事家100余位, 记录民
间故事500余篇,搜集白族长篇故事大本曲20部, 录制录
音带164盘,摄制录像带24盘。 出版图书《中国民间文学
遗产》、《走马镇民间故事专集》和《王海故事集》,制
作专题片《伍家沟故事村》,圆满完成了合作项目。最近,
刘德培、罗双成被中国民间文艺家协会命名为民间故事家,
董凤琴为“民间歌手”。

  据悉,我国曾于50年代和80年代,两次发动民间文学
采风,1984年至1990年, 有近200万人参加普查和采录,
共收集民间故事183万篇,民间歌谣302万首,民间谚语24
8万条,总字数逾40亿字。 但仍有很多无形的文化遗产急
需抢救和整理,而且这些口头文学和故事的传承人年龄严
重老化,面临断代的危险。在一些边远地区,已有多位高
龄故事家未等到采录就离世,说明保护民间文化遗产工作
仍很艰巨。一些民间文学专家还呼吁筹建民间文化博物馆,
以发掘、收集、保管和展示民间文化遗产。    苏丽萍