「值此中华人民共和国总理朱镕基正式访问之际，美
国总统克林顿与朱镕基总理共同确认--中国加入世界贸易
组织符合美国、中华人民共和国及全球贸易体系的利益。
为达此一目标，他们欢迎美、中两国为了推动基於平衡权
利与义务的坚强协议所做的进展。尽管双方在部分重要议
题上没能达成协议，他们承诺携手透过进一步双边谈判解
决这些剩馀问题以为完成中华人民共和国加入世贸组织的
坚强协议提供基础。

    克林顿总统与朱镕基总理承认世贸组织入会谈判的复
杂性。基於此他们指出针对农产品、工业产品及广泛服
务业部门的市场开放议题已经达成协议如附件一所显出，
但银行业部分议题仍待解决，包括消费性汽车贷款及证券
、视听服务业。他们进一步欢迎中美农业合作协定特别
是关於中华人民共和国对美国柑橘、肉品及太平洋西北
地区小麦进囗问题的解决，如附件二。

    克林顿总统与朱镕基总理也指出，双方在许多适用於
世贸组织的重要议定书规定中已达成协议，包括贸易权、
科技移转与工业合作额度、国营企业及补贴，如附件三。
然而，他们承认部分歧见仍待解决，以确保执行关於倾销
与产品保障条款及关於纺织品贸易的议定书规则。

    克林顿总统与朱镕基总理欢迎这项显着的进展，并指
示他们的贸易部长继续双边谈判以尽快圆满解决双边剩馀
问题，以便中华人民共和国一九九九年得以在坚强的商业
条件下实现入会的共同目标。」