洛杉矶七日消息：昨天开始访问美国的中国总理朱镕
基在公开场合两度提及美国目前的反华情绪，他希望此行
能够有助於使美国人民增加对中国的了解。

    朱镕基在昨天洛杉矶市长雷登为他举办的午宴上提到
了上述问题，后来在南加州各界华侨华人为他举办的晚宴
上又进一步做了阐述。朱镕基说：「大家知道，现在在美
国，政治气氛并不太好，我们中国的同胞包括香港的同胞
都认为我在这个时候访问美国并不适宜，但是我们终於来
了，因为我们是为了顾全大局、为了发展中美两国之间的
长期友好合作关系而来。

    朱镕基还以幽默的口气讲述了他来访之前的一些情况，
他说：「来美国之前，我向我尊敬的朋友、美国驻华大使
尚慕杰先生请教这次访问我应该怎麽办。他给我的忠告是
keep always a smiling face（始终保持面带笑容）。这
对我很困难，香港人说我是『朱铁面』，是long face，
更加抱歉的是，我今天不但没有笑脸，而且还哭起来了。
我非常感谢大使先生，因为他在我来之前就到美国来了，
他到了我所要去的每一个城市。他告诉我，他要向当地的
人民介绍我，使我能够受欢迎。他说他准备被打得鼻青脸
肿，见我的时候脸上包着绷带。在我来之前两天，我一个
上午会见了两批总共二十名美国参议员和众议员，一个代
表团是汤马斯先生率领的，另一个代表团是罗斯先生率领
的，我告诉他们，你们这样反对中国，我怎麽去呢？你们
的大使都要被打得鼻青脸肿，我去了怎麽办呢？他们说，
你一定要去，因为我们美国人喜欢你的new face（新面孔）。
我说，你们能保证我的new face不变成bloody face（淌
血的面孔）吗？但是今天到了洛杉矶，我放下心来了。如
果美国人都像你们这样欢迎我的话，我大概还是（可以保
持）一个new face。」