中共中央三月十三日下午在人民大会堂举行中央人口、
资源、环境工作座谈会。中共中央总书记、国家主席江泽
民主持座谈会并发表重要讲话。李鹏、朱基、李瑞环、
胡锦涛、尉健行、李岚清等出席座谈会。

    他指出，促进中国经济和社会的可持续发展，必须在
保持经济增长的同时，控制人口增长，保护自然资源，保
持良好的生态环境。这是根据中国国情和长远发展的战略
目标而确定的基本国策。

    江泽民在讲话中说，人口众多，资源相对不足，环境
污染严重，已成为影响中国经济和社会发展的重要因素。
必须从战略的高度深刻认识处理好经济发展同人口、资源、
环境的关系的重要性，把这件事关中华民族生存和发展的
大事作为紧迫任务，坚持不懈地抓下去。今年要进一步加
大工作力度，努力取得更好的成效。

    江泽民指出，实行计划生育，控制人口增长，是一项
涉及面广、难度很大的工作，只能加强，不能削弱。对国
土资源的保护和管理必须严而又严，实行资源开发和节约
并举，把节约放在首位，努力提高资源利用效率。江泽民
指出，要抓住调整产业结构、加强基础设施建设的机遇，
使环保工作有一个大的进展。二○○○年，要力争使环境
污染和生态破坏加剧的趋势得到基本控制，部分城市和地
区的环境质量有所改善。到二○一○年，要基本改变生态
环境恶化的状况，城乡环境质量普遍有比较明显的改善，
建成一批经济快速发展、环境清洁优美、生态良性循环的
城市和地区。