同志们，朋友们！

　　在中国传统的新年来临之际，我们欢聚一堂，辞旧迎新，
共贺佳节，感到格外亲切和高兴。

　　刚刚过去的1998年是极不平凡的一年。在以江泽民同志
为核心的党中央的坚强领导下，全国各族人民共同奋斗，抵
御了亚洲金融危机的冲击，战胜了历史上罕见的洪涝灾害，
改革开放和社会主义现代化建设取得了举世瞩目的成就。在
十分复杂的国内外环境中，我们伟大的祖国巍然屹立，欣欣
向荣。

　　刚刚过去的1998年是极不平凡的一年。在以江泽民同志
为核心的党中央的坚强领导下，全国各族人民共同奋斗，抵
御了亚洲金融危机的冲击，战胜了历史上罕见的洪涝灾害，
改革开放和社会主义现代化建设取得了举世瞩目的成就。在
十分复杂的国内外环境中，我们伟大的祖国巍然屹立，欣欣
向荣。

　　今年，我们将隆重庆祝中华人民共和国成立50周年，改
革、发展、稳定面临着新的任务。我们要深入贯彻落实党的
十五大和十五届三中全会精神，坚定不移地推进改革开放，
大力实施科教兴国战略和可持续发展战略，继续扩大内需促
进经济增长，保持国民经济快速发展的良好势头。要进一步
稳定和加强农业，继续深化国有企业改革，加快经济结构调
整，努力开拓城乡市场，千方百计扩大出口，切实整顿经济
秩序，防范和化解金融风险，提高经济增长的质量和效益。
要坚持“两手抓，两手都要硬”的方针，加强社会主义精神
文明建设，促进社会全面进步。要进一步贯彻依法治国基本
方略，加强社会主义民主法制建设，切实维护人民利益，正
确处理新形势下的人民内部矛盾，依法严厉打击各种犯罪活
动，确保社会政治稳定，为改革和发展创造良好的环境。

　　同志们，朋友们！香港回归祖国以来，“一国两制”的
方针得到全面贯彻落实。面对亚洲金融危机的冲击，香港特
别行政区政府采取了一系列应对措施，有效地维护了香港金
融的稳定。中央政府将继续全力支持香港特区政府按照基本
法施政，推进内地与香港在经贸、科技、文化等各个领域的
合作。我们相信，有600万香港同胞的努力， 有强大的祖国
支持，香港这颗美丽的明珠一定会展现新的辉煌。

　　今年12月20日，澳门将回到祖国怀抱。这是中华民族的
又一件历史盛事。现在澳门特别行政区的筹建工作正在紧张
而又有序地进行。我们相信，有香港回归的成功经验，有广
大澳门同胞的共同参与，通过中葡双方的合作和努力，澳门
一定能够实现政权的顺利交接。澳门的明天一定会更加美好。

　　值此新春佳节，我们倍加思念台湾同胞。实现祖国完全
统一、振兴中华民族，是全民族的共同愿望，也是全体中国
人民的根本利益所在。我们要按照“和平统一、一国两制”
的基本方针和江泽民主席提出的八项主张，认真做好对台工
作。进一步加强两岸人员往来和经济文化等方面的交流与合
作，推动两岸早日实现直接“三通”。我们呼吁台湾当局认
清时势，尽早同我们进行政治谈判，为在一个中国的原则下
正式结束两岸敌对状态，改善两岸关系，作出实际努力。

　　同志们，朋友们！在过去的一年中，中国坚持奉行独立
自主的和平外交政策，继续发展同世界各国的友好合作关系，
为维护世界和平、促进共同发展作出了积极的贡献。我国的
国际地位进一步提高。在新的一年里，中国政府和中国人民
将继续贯彻邓小平外交思想，奉行独立自主的和平外交政策，
在和平共处五项原则的基础上，增进同世界各国的友好关系，
发展经贸、科技、文化以及其他领域的交流与合作，努力推
动建立和平稳定、公正合理的国际政治经济新秩序，为促进
人类和平与发展的崇高事业进行不懈努力。

　　同志们，朋友们！我们已经取得了巨大成绩，在前进的
道路上既有挑战又有机遇，让我们在以江泽民同志为核心的
党中央领导下，高举邓小平理论伟大旗帜，坚定不移地贯彻
落实党的十五大精神，同心同德，再接再厉，知难而进，艰
苦奋斗，为把改革开放和社会主义现代化事业全面推向21世
纪而努力奋斗！