本报北京1月22日讯 记者田俊荣报道：全国商品流通工
作会议今天在京闭幕。国务委员吴仪致信会议指出，去年全
国商贸战线广大职工奋力拼搏，在开拓市场，特别是农村市
场方面做了大量卓有成效的工作，取得了全社会消费品零售
总额实际增长9％的好成绩。 流通企业改革继续推进，连锁
经营、代理制、物流配送等新的营销方式不断发展。国内贸
易局加大了对商品市场的调控力度，保持了商品市场的繁荣
稳定。这些成绩是来之不易的。今年要注重抓好开拓城乡市
场，特别是农村市场等工作。

　　吴仪在信中说，要千方百计开拓城乡市场，特别是农村
市场。这是一个系统工程，需要各地方、各部门的通力合作。
流通部门要动员公有制和非公有制的各种力量，以市场为依
托，想方设法拓宽消费领域，发展新的流通与服务业，调整
消费政策，鼓励和引导消费。继续做好重要商品的市场调控。
开拓农村市场要认真抓好试点，及时总结经验，向全国推广。
要深入进行商品流通体制改革。加快流通行业结构调整和企
业“三改一加强”的步伐，打好国有企业改革与脱困攻坚战，
并按大市场、大贸易、大流通的方向，构造有中国特色的商
品流通体制。

　　吴仪在信中还要求进一步推进连锁经营、代理制等新型
营销方式，构筑新的工商关系；积极发展社会化的配送中心，
力求规模化、规范化、现代化；认真总结商业零售业对外合
资合作的经验与教训，进一步扩大商品流通领域的对外开放；
加大力度，整顿、规范市场交易秩序。

　　国家经贸委副主任陈邦柱出席会议并讲话。