本报北京1月8日讯　新华社记者秦杰、本报记者杨振武
报道：中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民，
中共中央政治局常委、国务院总理朱熔基，中共中央政治局
常委、国务院副总理李岚清等党和国家领导人，今天在人民
大会堂亲切会见了1998年度国家科技奖励获奖代表，并同全
体代表合影留念。

　　在代表们热烈的掌声中，江主席作了重要讲话。他首先
代表党中央、国务院和中央军委向全体获奖人员表示热烈祝
贺，并向全国广大科技工作者致以亲切的问候。

　　江主席指出，人类正在经历一场全球性的科技革命。以
信息技术和生命工程为主要标志的科技进步日新月异，经济
和社会发展主要依靠知识创新和知识的创造性应用的趋势，
越来越明显。科技进步日益成为推动人类文明进步的一个重
要力量。在即将到来的21世纪，这一趋势将会表现得更加突
出。孙中山先生说过：“世界潮流，浩浩荡荡。顺之者昌，
逆之者亡。”我们如果不紧紧跟上科技进步的时代潮流，必
然会陷入极为被动的境地。因此，我们必须把握潮流，乘势
而上，努力提高我国的科学技术水平。

　　江主席说，科学技术是第一生产力。我们要毫不动摇地
坚持贯彻邓小平同志的这一重要思想，加紧实施科教兴国战
略和可持续发展战略，把加速科技进步放在经济社会发展的
关键地位。人类社会不断发展，科技进步永无止境。现在西
方发达国家包括一些发展中国家，都制定了面向新世纪的科
技发展规划，并在加紧实施。我们必须奋起直追，迎头赶上，
结合我国的实际和条件，加快形成自主的科技创新体系，集
中力量解决经济社会发展的重大和关键技术，促进科技成果
向现实生产力转化。中华民族是富有创新精神的民族。希望
广大科技工作者团结一致，不断创造无愧于时代的业绩，为
中华民族的全面振兴作出新的贡献。

　　江主席最后提出，国家科技奖励，是党和政府对科技人
员进行的创造性劳动的肯定，也是一个很高的荣誉。实现我
们宏伟的发展目标，关键是人才。各个方面都形成人才辈出、
群星璀璨的局面，我们的事业就大有希望。要进一步做好国
家科技奖励的工作，努力在全社会形成一整套激励高素质科
技人才脱颖而出、促进科技工作与经济社会发展的要求紧密
结合的有效机制。长江后浪推前浪。培养科技人才的工作，
特别是培养青年科技人才的工作一定要抓得很紧很紧，这是
关系中华民族未来命运的大战略。

　　会见后，李岚清等中央领导同志与部分获奖代表进行了
座谈。座谈会由科技部部长朱丽兰主持。获奖代表金怡濂、
程顺和、冯孝庭、崔向东先后发言。李岚清在认真听取了他
们的发言后，就我国的科技事业发展作了讲话。他说，我们
今天高兴地与代表们欢聚一堂，共同祝贺我国科技界取得的
新成就。江总书记发表的重要讲话，是对我们科技人员所作
贡献的充分肯定，也是对大家的殷切希望。我们要认真学习、
领会，认真贯彻。小平同志提出科学技术是第一生产力的论
断，深刻揭示了现代科技革命在社会发展和人类生活中的根
本性作用，这一观点已经深入人心。在这一思想的指引下，
科技体制改革不断深入，科研机构面向市场，服务于经济、
社会的能力明显提高，高新技术产业初具规模，科学技术在
经济增长和结构调整中的作用日益增强。

　　李岚清指出，实践证明，经济上很多深层次的矛盾和问
题的解决，最终要靠科学、靠技术、靠人才的培养和广大劳
动者素质的提高。我们要采取有效的措施，解决技术创新活
动与经济社会发展相分离的问题，要强调了解国家、社会和
人民迫切要求攻克的技术难点。创新活动必须在实践中经受
检验，这是我国科技体制改革要着重解决的大问题。当前，
要加大科技体制改革的力度。要让企业成为技术创新的主体，
要尽快改变我国很大一部分技术力量没能进入经济建设主战
场的现状，要采取有效措施，对产学研的合作给予优先支持。
要创造条件，让有真才实学的科技人员施展才能。要调动各
种手段，鼓励科技工作者努力攀登当代科学技术高峰。

　　曾庆红、周光召、王忠禹、宋健等领导同志以及科技部、
教育部、国防科工委、农业部、中国科学院、国家林业局、
北京市和中国人民解放军总参谋部、总装备部等部门有关负
责人也出席了今天的活动。