民歌，尤其是久传于世的经典民歌，无疑是我国艺术宝库中的珍品。其简美的歌词，动人的音符，历经千锤百炼，那 怕是对其稍作变动，也是画蛇添足，会损其完整的艺术形象。不过，演唱民歌倒并非是民歌手的专利。用“美声”、“通俗” 方法来演绎通常是用民族唱法来演唱的民歌，只要搭准其“脉搏”，也照样能出彩。记得早年上海合唱团用男女四声部“美声 ”演唱《半个月亮爬上来》，丰富的音色中折射出幽美，听觉效果不错。流行歌手腾格尔演唱的《牧歌》，传统交融现代，“ 流”味与蒙古风韵并茂，也很中听。

　　然而，年前广西国际民歌艺术节上，众多大牌歌星表演的民歌，却叫人跌破眼镜。毛宁演唱的《梁祝》，嗲得他仿佛 浑身散了骨架，活像无病呻吟，那感觉，就像把人拖进灯光昏暗的酒吧间。刘欢演唱的民歌《半个月亮爬上来》，当属爱情歌 曲，作品意境幽静柔美。他第一段唱得还有点意思，可后来唱到“请你把那窗户快打开”时，歌声几近吼叫，想必“梳妆台前 的姑娘”听了没准会吓得紧闭窗门的。还有那英、田震等演唱的民歌，颇有老外拿筷吃中餐---打不到感觉的味道，很滑稽 。

　　当然，用“流”腔来演绎民歌，作为一种尝试，无可厚非，也不应求全责备。但偏偏编导、主持人称这是众多歌星对 民歌的“全新演绎”，是“创新”，这就令人费解了。以不同表现形式来演绎经典民歌，拓宽其艺术表现力，这当属善举。但 这须有严肃认真的再创作精神，容不得马虎浮躁，更不能自吹自擂，故作高深，用“全新演绎”之类的高调来哗众取宠。