新华社温哥华4月20日电（记者刘江 周锡生 张颖生）中国国务院总 理朱榕基在圆满结束对美国和加拿大的访问后，于当地时间20日下午3时3 0分（北京时间21日晨6时30分）乘专机离开温哥华回国。

　　朱榕基总理是在14日结束对美国的访问后抵达加拿大进行正式访问的 。访加期间，朱总理同克雷蒂安总理举行了建设性的、富有成果的会谈。双方 签署了中加经贸合作及其他领域合作的一系列协议，并在中加关于中国加入世 贸组织问题的谈判方面取得了重大进展。

　　在加拿大期间，朱总理先后访问了圣约翰斯、渥太华、多伦多、卡 尔加里、维多利亚、温哥华等6个城市，同加拿大联邦及有关省市官方及其他 各界人士进行了广泛的接触和交流，进一步增进了中加两国和两国人民之间的 相互了解和友好合作关系。

　　朱总理是在结束对维多利亚的访问后，于20日上午乘专机抵达温 哥华的。朱总理一行在机场受到加拿大不列颠哥伦比亚省和温哥华市政府官员 以及中国驻温哥华总领馆工作人员和当地华侨华人、留学生代表的热烈欢迎。

　　今天与朱总理和夫人劳安同机离开温哥华的陪同人员有国务委员兼国务 院秘书长王忠禹、外交部部长唐家璇、国家发展计划委员会主任曾培炎、对外 贸易经济合作部部长石广生、特别助理刘华秋、国务院研究室主任桂世镛、国 务院副秘书长马凯、外交部副部长杨洁篪、对外贸易经济合作部首席谈判代表 龙永图、总理办公室主任李伟。加拿大渔业和海洋部部长安德森、不列颠哥伦 比亚省省长克拉克等政府官员到机场送行 。

　　陪同人员、中国驻加拿大大使梅平及夫人，中国驻温哥华总领事宋有明 也前往机场送行。到机场欢送朱榕基总理的还有总领馆的工作人员以及当地华 侨华人、中国留学生代表共300多人。

　　朱总理是应美国总统克林顿和加拿大总理克雷蒂安的邀请，于4月 6日乘专机离开北京，前来美国和加拿大进行正式访问的。